PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

geröstetem
disconcerting
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
be·frem·dend SıFAT
befremdend
I. be·frem·den* FIIL geçişli fiil
II. be·frem·den* FIIL geçişsiz fiil
Be·frem·den <-s> ISIM cinssiz kein çoğul
zu jds -e hali Befremden
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Befremden cinssiz <-s>
Präsens
ichbefremde
dubefremdest
er/sie/esbefremdet
wirbefremden
ihrbefremdet
siebefremden
Präteritum
ichbefremdete
dubefremdetest
er/sie/esbefremdete
wirbefremdeten
ihrbefremdetet
siebefremdeten
Perfekt
ichhabebefremdet
duhastbefremdet
er/sie/eshatbefremdet
wirhabenbefremdet
ihrhabtbefremdet
siehabenbefremdet
Plusquamperfekt
ichhattebefremdet
duhattestbefremdet
er/sie/eshattebefremdet
wirhattenbefremdet
ihrhattetbefremdet
siehattenbefremdet
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Entsprechend wird es von unterschiedlichen Emotionen begleitet wie Bewunderung, Respekt, Verehrung oder Befremden, Irritation, Argwohn.
de.wikipedia.org
Viele dieser Speisen, Þorramatur genannt, rufen bei Kulturfremden, aber auch modernen Isländern, auf Grund ihrer Konsistenz, ihres Geruchs oder auch des Geschmacks Befremden hervor.
de.wikipedia.org
Befremdet ist er aber über den Zaun, der ihm das Bild zu zerschneiden scheint.
de.wikipedia.org
Schon die Aufstellung an diesem ersten Standort hatte Befremden ausgelöst.
de.wikipedia.org
Bei vielen Personen, die zum ersten Mal mit ihm konfrontiert sind, ruft er deutliches Befremden hervor.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Mit Befremden beobachtet der IBKA den immer wieder erhobenen Ruf nach einem Gottesbezug in der Verfassung der EU.
[...]
www.ibka.org
[...]
IBKA finds it quite disconcerting that again and again one calls for a reference to God in the EU constitution.
[...]
[...]
So befremden Wagners eingangs angeführte Schumann-Äußerungen auch deswegen, weil er sich selbst mit ihnen einen Bärendienst geleistet hat.
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
Seen in this light, Wagner?s comments about Schumann are so disconcerting because he did himself such a disservice with them.
[...]
[...]
Auf die Popularisierung des philosophischen Denkens reagieren deutsche Medien mit Befremden.
[...]
www.goethe.de
[...]
German media have shown themselves to be disconcerted by the popularization of philosophical thought.
[...]