PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Memory
gehemmt

I. ham·string [ˈhæmstrɪŋ] ISIM ANATOMI

hamstring
Kniesehne dişil
hamstring of animal
Achillessehne dişil
strained hamstring
gezerrte Kniesehne
to pull a hamstring
sich -e hali eine Kniesehnenzerrung zuziehen

II. ham·string <-strung, -strung> [ˈhæmstrɪŋ] FIIL geçişli fiil usu passive

1. hamstring (cut the tendon):

to hamstring sb/an animal
jdm/einem Tier die Knie-/Achillessehne durchschneiden

2. hamstring mecazi (prevent):

to hamstring sth
etw lähmen [o. lahmlegen]
to hamstring sth attempt, plan
etw vereiteln
to be hamstrung
lahmliegen
to be hamstrung
lahmgelegt sein
a lack of funds has hamstrung restoration work on the church
wegen mangelnder Gelder sind die Restaurationsarbeiten an der Kirche lahmgelegt

ˈham·string in·ju·ry ISIM

hamstring injury
Kniesehnenverletzung dişil
OpenDict maddesi

hamstring ISIM

hamstring [muscle] ANATOMI
rückseitige Oberschenkelmuskulatur
hamstring strain
Zerrung dişil der Achillessehne
Present
Ihamstring
youhamstring
he/she/ithamstrings
wehamstring
youhamstring
theyhamstring
Past
Ihamstrung
youhamstrung
he/she/ithamstrung
wehamstrung
youhamstrung
theyhamstrung
Present Perfect
Ihavehamstrung
youhavehamstrung
he/she/ithashamstrung
wehavehamstrung
youhavehamstrung
theyhavehamstrung
Past Perfect
Ihadhamstrung
youhadhamstrung
he/she/ithadhamstrung
wehadhamstrung
youhadhamstrung
theyhadhamstrung
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

strained hamstring
gezerrte Kniesehne
to pull a hamstring
sich -e hali eine Kniesehnenzerrung zuziehen
to be hamstrung
lahmliegen
to be hamstrung
lahmgelegt sein
a lack of funds has hamstrung restoration work on the church
wegen mangelnder Gelder sind die Restaurationsarbeiten an der Kirche lahmgelegt
hamstring strain
Zerrung dişil der Achillessehne

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Later, he damaged a hamstring during practices and could not play for the rest of the tournament.
en.wikipedia.org
Due to being slowed by the hamstring injuries, he did not win the starting linebacker position.
en.wikipedia.org
Imbalances in muscle strength and length are also a cause, such as weak hamstrings, or tight hip flexors (psoas).
en.wikipedia.org
For example, if the quadriceps femoris and hamstring contract simultaneously at a high intensity, the stronger muscle (usually the quadriceps) overpowers the weaker muscle (hamstrings).
en.wikipedia.org
Tight-fitting shorts were a notable fashion trend in most leagues in the 1980s and some players began to wear hamstring warmers.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Broad, strong and dry with the correct angle and a well defined hamstring.
[...]
www.fleckvieh.de
[...]
Breit, kräftig und trocken mit korrektem Winkel und einer gut sichtbaren Achillessehne.
[...]
www.fleckvieh.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "hamstrung"

İngilizce
Lehçe