PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
payroll commitment
Gehaltsverpflichtung

PONS sözlüğünde

ˈpay·roll ISIM usu tekil

payroll (for white-collar worker)
Gehaltsliste dişil <-, -n>
payroll (for blue-collar worker)
Lohnliste dişil <-, -n>
a monthly/weekly payroll
monatliche/wöchentliche Lohnzahlungen pl
to do the payroll
die Lohnabrechnung machen
to put sb on the payroll
jdn einstellen

com·mit·ment [kəˈmɪtmənt] ISIM

1. commitment no pl:

commitment (dedication)
Engagement cinssiz <-s, -s>
commitment (in workplace a.)
Leistungsbereitschaft dişil <-> kein pl
I'm afraid of commitment
ich habe Bindungsängste
commitment to nuclear disarmament
Engagement cinssiz für atomare Abrüstung

2. commitment (obligation):

commitment to
Verpflichtung dişil <-, -en> gegenüber +-e hali
I had other commitments
ich hatte anderweitige Verpflichtungen
to make a commitment to do sth
versprechen etw zu tun
with absolutely no commitment to buy!
es besteht keinerlei Kaufzwang!
to have family commitments
familiäre Verpflichtungen haben

3. commitment:

commitment (sending to hospital)
Einweisung dişil <-, -en>
commitment (sending to hospital)
Unterbringung dişil <-, -en>
commitment (sending to prison)
Einlieferung dişil <-, -en>
commitment (sending to prison)
Überstellung dişil <-, -en> yüksek ifade tarzı

4. commitment EKONOM, MALIYE:

commitment
Absichtserklärung dişil <-, -en>

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

payroll commitment ISIM INSANKYNK

payroll commitment
Gehaltsverpflichtung dişil
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
Gehaltsverpflichtung
payroll commitment
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

commitment ISIM

commitment
Commitment cinssiz

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

All sessions are evening sessions as most members are adults with daily commitments.
en.wikipedia.org
Fealty also refers to an oath which more explicitly reinforces the commitments of the vassal made during homage.
en.wikipedia.org
These commitments are then deemed to have been made from the outset by the company.
en.wikipedia.org
The municipal government has made repeated commitments to re-build the museum, but no rebuilding plan has been published.
en.wikipedia.org
Fealty also refers to an oath that more explicitly reinforces the commitments of the vassal made during homage.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
The bishop held his court musician in great esteem and rewarded him royally: with a years ’ salary of 180 gulden, Vejvanovský was one of the best-paid musicians at the court and occupied one of the uppermost places on the payroll of the prince ’ s servants.
[...]
www.cantate.de
[...]
Der Bischof schätzte seinen Hofmusiker sehr und entlohnte ihn fürstlich: Mit einem Jahresgehalt von 180 Gulden war Vejvanovský einer der bestbezahlten Künstler am Hof und nahm auf der Gehaltsliste der fürstlichen Diener einen der obersten Plätze ein.
[...]
www.cantate.de

Sözlükte ara