PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

滤网
Verehrung für
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

rev·er·ence [ˈrevərən(t)s] ISIM no pl

reverence for
Verehrung dişil <-> für +-i hali
to feel [or have]reverence for sb
to pay [or show]reverence to sb/sth
jdm/etw Ehrfurcht bezeigen yüksek ifade tarzı
to pay [or show]reverence to sb/sth
jdm Reverenz erweisen yüksek ifade tarzı CH, A
to treat sth/sb with reverence
profound respect, reverence, veneration, love
groß <größer, am größten>
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
reverence no çoğul
reverence

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to feel [or have]reverence for sb
to pay [or show]reverence to sb/sth
jdm/etw Ehrfurcht bezeigen yüksek ifade tarzı
to pay [or show]reverence to sb/sth
jdm Reverenz erweisen yüksek ifade tarzı CH, A
to treat sth/sb with reverence

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

As a mark of reverence, he is not only worshiped by the engineering and architectural community but also by all professionals.
en.wikipedia.org
Here, these scriptures were treated with great reverence, but became mere objects of worship.
en.wikipedia.org
This festival, as others do, signifies social control and ancestral reverence, celebrating the transitions of age-grades.
en.wikipedia.org
Besides that, they deeply reverenced his personal character.
en.wikipedia.org
Give him a place of honor near you and treat him with due reverence.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
His reverence for the formal diversity of Nature was the source of the multi-faceted face of his buildings, which continue to be admired to the present day.
[...]
dam-online.de
[...]
Aus seiner Verehrung für den Formenreichtum der natürlichen Welt speiste sich die bis heute viel bewunderte Mannigfaltigkeit in der Gestalt seiner Bauwerke.
[...]
[...]
The reverence for the Resplendent Quetzal goes way back to the pre-Columbian tribes, who hunted it for its magnificent tail feathers.
[...]
at.swarovskioptik.com
[...]
Die Verehrung des Quetzal geht bereits auf präkolumbische Kulturen zurück, die ihn wegen seiner prachtvollen Schwanzfedern jagten.
[...]
[...]
The Mongols face nature with great respect and reverence.
[...]
www.hosoo.de
[...]
Die Mongolen begegnen der Natur mit großer Achtung und Verehrung.
[...]
[...]
Inspired by Japanese style and the country’s reverence for nature, the décor uses natural textiles and fabrics to detail elements of wood and water with twigs and fallen leaf motifs on wallpapers and soft coverings.
[...]
www.mandarinoriental.de
[...]
Inspiriert durch die traditionelle japanische Ästhetik und die Verehrung der Natur besteht das Dekor aus natürlichen Textilien und Stoffen, die Elemente aus Wald und Wasser vereinen. Die Tapeten und weichen Decken zeigen Motive von Zweigen und fallenden Blättern.
[...]
[...]
Poros, opposite the north coast of the peninsula, Ermionidas, has forever been considered the island of Poseidon where he was held in great reverence.
[...]
www.greekhotels.gr
[...]
Poros, gegenüber der Halbinsel Ermionidas, wird seit jeher als Insel von Poseidon angesehen. Sie gibt es viele Tempel seiner Verehrung.
[...]