Almanca » İngilizce

Arbeiterviertel“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Ar·bei·ter·vier·tel ISIM cinssiz

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Habt ihr Lust, Hamburg aktiv zu entdecken ?

Unsere Fahrradtour startet in St. Pauli und führt durch den Stadtteil abseits der Touristenströme in das frühere Arbeiterviertel „die Schanze“.

Wir durchqueren das ehemals jüdische Hamburg, bewundern das gründerzeitliche Industrie- und Arbeiterviertel Winterhude und lassen den einmaligen Panoramablick an der Binnenalster auf uns wirken.

www.uni-hamburg.de

Would you like to discover Hamburg actively ?

Our bike tour begins in St. Pauli and leads through the district to the former working-class area of the “Schanze,” avoiding the usual tourist tracks.

We’ll bike through the formerly Jewish quarters of Hamburg, take a look at Winterhude – home to industry and the working class during the Gründerzeit – and enjoy the unique, sweeping view of the Binnenalster.

www.uni-hamburg.de

etwas abseits vom Trubel trifft man in den Kölner Veedeln ( Stadtviertel ) auf eine Vielzahl von Ateliers, Galerien und Boutiquen.

Im ehemaligen Arbeiterviertel Ehrenfeld mit seiner stetig wachsenden kreativen Szene befindet sich zum Beispiel das Design Quartier Ehrenfeld, welches sich der Entwicklung eines kreativen Stadtraums auf die Fahnen geschrieben hat.

In Ehrenfeld sind außerdem die Passagen zuhause – eine Event-Reihe, die zur Zeiten der LivingKitchen und imm cologne unter anderem auch den Design Parcours ausrichtet.

news.livingkitchen-cologne.de

A little away from the hustle and bustle you will find plenty of studios, galleries and boutiques in Cologne ’s outer districts.

For example, in the former working-class district Ehrenfeld with its constantly growing creative scene is the Design Quartier Ehrenfeld located, which has the development of creative urban space on its agenda.

Also in Ehrenfeld are the so called Passagen – a series of events, which hosts the Design Parcours during the time of LivingKitchen and imm cologne.

news.livingkitchen-cologne.de

Mit der konzeptuellen Arbeit Done.Book untersucht er zwei obsessive Bestrebungen, Venedig zu archivieren :

die Notizbücher John Ruskins und die zuvor noch nie gezeigte Sammlung der Fotografien des Bewohners eines Arbeiterviertels der Stadt, das an die Giardini der Biennale angrenzt.

In beiden bekundet sich die Überzeugung von der kognitiven Qualität des Bildes als Erkenntnismittel, und beide entstammen einer vergleichbaren ethischen Selbstverpflichtung auf ein bildliches Festhalten des Gewebes einer Stadt, die dessen Wahrheit im auf Vollständigkeit bedachten Erfassen ihrer Minutien, den verborgenen Einzelheiten, erblickt.

www.hatjecantz.de

In this conceptual work, entitled Done.Book, he relates two obsessive attempts at archiving Venice :

John Ruskin’s notebooks and the never-before-seen collection of photographs taken by a resident of the city’s working-class district adjacent to the Biennale’s Giardini.

Both evince the conviction that the cognitive quality of the image is a means of acquiring insight, and both also stem from a self-imposed ethical commitment to provide a comprehensive representation of the details of an urban network whose truth can be glimpsed in the minutiae, the hidden details.

www.hatjecantz.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Arbeiterviertel" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文