CHECK - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

Check-up <-s, -s> [ˈtʃɛkap] ISIM eril

Check-up

check-up

Check-in <-s, -s> [ˈtʃɛkʔɪn] ISIM eril o cinssiz

Check-in

check-in

Check-in-Au·to·mat ISIM eril

Check-in-Automat

self-service check-in

che·cken [ˈtʃɛkn̩] FIIL geçişli fiil

1. checken (überprüfen):

etw checken

to check sth

checken, ob

to check whether

2. checken argo (begreifen):

etw checken

to get sth konuşma diline özgü

3. checken SPOR (anrempeln):

jdn checken

to check sb

İngilizce

Almanca

check-in desk

Check-in-Schalter eril

check-in desk

Check-in eril <-(s), -s> CH

check-in counter

Check-in-Schalter eril

check-in counter

Check-in eril <-(s), -s> CH

check-in

Check-in eril <-(s), -s> CH

self-service check-in

Check-in-Automat eril

to go for a check-up

einen Check-up machen lassen

to wrap one's head around sth Amerİng konuşma diline özgü

etw checken konuşma diline özgü

Präsens

ich	checke
du	checkst
er/sie/es	checkt
wir	checken
ihr	checkt
sie	checken

Präteritum

ich	checkte
du	checktest
er/sie/es	checkte
wir	checkten
ihr	checktet
sie	checkten

Perfekt

ich	habe	gecheckt
du	hast	gecheckt
er/sie/es	hat	gecheckt
wir	haben	gecheckt
ihr	habt	gecheckt
sie	haben	gecheckt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gecheckt
du	hattest	gecheckt
er/sie/es	hatte	gecheckt
wir	hatten	gecheckt
ihr	hattet	gecheckt
sie	hatten	gecheckt

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Am Ende der Reise checkt der Nutzer aus, wobei eine Erinnerungsfunktion verhindert, dass der Checkout vergessen geht.

de.wikipedia.org

Der Song beschreibt, wie jemand eine auf ihn wartende Person vertröstet, weil er mit anderen Dingen beschäftigt ist (nur noch kurz die Welt retten, noch 148 Mails checken).

de.wikipedia.org

Die beiden verstehen sich auf Anhieb und checken im Olympiaort von 1960 gemeinsam in einem Hotel ein.

de.wikipedia.org

Er selbst sagte dazu: „Früher oder später werden die Leute dann schon checken, dass ich auch gute Musik mache.

de.wikipedia.org

Die Tierschutzorganisation übernimmt sämtliche Formalitäten im Ausland, bringt das Tier zum Flughafen und checkt es dort in Begleitung des Flugpaten ein.

de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Von Check-up oder Standard Reparaturen bis hin zu GLP-Anforderungen, bietet das Socorex Service Center - in seinen hochmodernen Einrichtungen - schnelle und zuverlässige Wartungen und Kalibrationen, basierend auf einer langjährigen Erfahrung und dem professionellen Know-how in der Herstellung von Flüssigkeitsdosierinstrumenten.

www.socorex.com

From rapid check-up or basic repair to GLP requirements, the Socorex Service Center - in its ultra-modern facilities - provides fast and reliable service and calibration, based on a long term experience in manufacturing precision liquid handling instruments.

www.socorex.com