Almanca » İngilizce

Gestalt verleihen“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde

(İngilizce » Almanca e atla)
etw -e hali Gestalt geben [o. yüksek ifade tarzı verleihen]

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Es handelt sich hierbei um eine theatralisierten Besuch mit der Lesung einiger Auszüge aus mit der Mythologie verknüpften Texten.

In der Werkstatt werden die Teilnehmer ihrer eigenen mythologischen Figur Gestalt verleihen .

mv.vatican.va

The works of art will come to life through the reading of stories linked to these myths.

In the didactics laboratory participants create their own mythological figure.

mv.vatican.va

Im Bildnis lehrte Max Thedy einen Leibl ` schen Realismus.

In dem modernen und fortschrittlichen Umfeld der Kunstschule konnten zahlreiche junge Maler ihren Stil finden und der Weimarer Malerschule Gestalt verleihen .

www.kettererkunst.de

Max Thedy taught a form of Realism in his portrait class that followed Leibl.

Numerous young artists managed to find their style in the art school s modern and progressive surroundings, by the same token, they shaped the Weimar School of painting.

www.kettererkunst.de

Obgleich man zunächst eine Verwandtschaft mit Werken der Minimal Art zu erkennen glaubt, ist diese Plastik doch weit von diesen entfernt.

Höfingers Formen sind stets mit Inhalten , Bedeutungen , mit Gedanken belegt . Es sind Kürzel , Symbole , welche dem an sich Nichtdarstellbaren Gestalt verleihen .

Als Schüler Fritz Wotrubas bildet für Höfinger die Auseinandersetzung mit dem Menschen zunächst die wesentliche Ausgangsposition.

www.museum-joanneum.at

Despite the fact that one might recognise some kind of affinity between Höfinger ’ s sculptures and works of Minimal Art, in reality they are well distanced from it.

Höfinger ’ s forms are always allocated meaning, contents and thoughts, as well as abbreviations and symbols that give form to the unrepresentable.

As a student of Fritz Wotruba, Höfinger first perceives dealing with humans as an essential starting point.

www.museum-joanneum.at

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文