PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Original
arrest
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
In·haf·tie·rung <-, -en> ISIM dişil
1. Inhaftierung (das Inhaftieren):
Inhaftierung
Inhaftierung
2. Inhaftierung (Haft):
Inhaftierung
Inhaftierung
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Inhaftierung dişil <-, -en>
Inhaftierung dişil ohne Prozess
Inhaftierung dişil <-, -en>
Inhaftierung dişil <-, -en>
Inhaftierung dişil <-, -en>
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Es ersetzte ein baufälliges Gefängnis, das zwischen 1945 und 1949 zur Inhaftierung von Persönlichkeiten des Kuomintang diente.
de.wikipedia.org
Dieses Geschäft und eine damit verbundene Schießerei sind der Grund für ihre Inhaftierung am Ende des Pilotfilms.
de.wikipedia.org
In einer Fehde nahm er sogar seinen eigenen Vater gefangen und lieferte ihn zur Inhaftierung an den Herzog von Geldern aus.
de.wikipedia.org
Die Inhaftierung konnte als Bestrafung oder als unschädlich machende Vorsichtsmaßnahme erfolgen.
de.wikipedia.org
Grund für eine Inhaftierung in einer Ausnüchterungszelle kann sein, dass die eingesperrte Person sich oder andere ernst und unmittelbar gefährdet.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Nadine, die gerade mal 21 Jahre alt ist, muß, wenn Franklin jemals einen legalen Status erhalten soll, die gesamten Kosten für Inhaftierung und Abschiebung Franklins tragen.
[...]
www.humanrights.de
[...]
Nadine, who is just 21 years old, must carry the entire costs for Franklin’s arrest and deportation, if Franklin is to ever receive legal status.
[...]
[...]
Die Szene mit Otto Muehl als malender Mutter Andys, Julia Warhola, wurde am Vortag seiner Inhaftierung im Juni 1991 gedreht, bis dahin hatte er auch bei den Dreharbeiten mitgewirkt, danach diskutierten wir die Konzepte brieflich.
[...]
www.artkonzett.com
[...]
The scene with Otto Muehl as Andy’s painting mother, Julia Warhola, was made on the day prior to his arrest in 1991; until then he had also worked on the filming. After that we briefly discussed the concepts.
[...]
[...]
Die Festnahme und Inhaftierung von David Tam Baryoh erfolgt inmitten einer Gesundheitskrise, wie sie das Land noch nie erlebt hat.
[...]
www.amnesty.de
[...]
The arrest of David Tam Baryoh comes amidst an unprecedented health crisis in the country.
[...]
[...]
Der Umstand das der Schaden ordnungsgemäß beglichen wird, kann Sie vor einer Inhaftierung bewahren.
[...]
www.siam-info.de
[...]
The fact that you have covered the costs of any damages might help avoid arrest.
[...]
[...]
Das Panel im Haus der Kunst diskutierte den Fall Ai Weiwei anlässlich der Inhaftierung des Künstlers – dies jedoch nicht als isoliertes Phänomen, sondern als Teil der geopolitischen Entwicklungen der letzten Jahre.Mehr
www.hausderkunst.de
[...]
The panel at the Haus der Kunst discussed the case of Ai Weiwei on the occasion of his arrest – not as an isolated phenomenon, however, but rather as part of the geopolitical developments of the past few years.More