2.
Die körperliche Untersuchung Je nach Krankheitsbild werden unterschiedliche Organsysteme untersucht. Stethoskop und die 5 Sinne sind Hilfsmittel.
3.
www.dr-king.de2.
Physical examination Depending on the symptoms, different organ systems are examined using a stethoscope and the five senses.
3.
www.dr-king.deDas Feld der personalisierten Medizin ist ein großer Zukunftsmarkt.
Hier entstehen Diagnose- und Therapiekonzepte, die auf die individuellen Anlagen und das Krankheitsbild des Patienten zugeschnitten sind.
www.bmbf.deThe field of personalised medicine is a major future market.
Diagnosis and therapy concepts are developed here which are tailored to the patient s individual predispositions and symptoms.
www.bmbf.deSaclay
Dank immer besserer bildgebender Verfahren wie der Ultrahochfeld-Magnetresonan... ( UHF-MRT ) wollen & AUML; rzte biologische Prozesse auf molekularer Ebene ent- schlüsseln und die Therapie auf das jeweilige Krankheitsbild abstimmen.
www.siemens.comSaclay
Thanks to constant improvements in imaging methods such as ultra-high field magnetic resonance tomography ( UHF-MRT ), physicians are getting closer to deciphering defective biological processes at the molecular level and tailoring treatments to disease even before the onset of symptoms.
www.siemens.comViele Kliniken im Ausland verlangen vor Beginn der Behandlung eine Kostenübernahmegarantie.
Kosten für den Heimtransport aus dem Ausland werden von der Sozialversicherung keinesfalls übernommen, diese können je nach Destination und Krankheitsbild im Ambulanzjet bis zu Euro 100.000, -- ausmachen.
Die Europäische Reiseversicherung transportiert pro Jahr rund 600 Patienten aus dem Ausland zurück, das sind 1,5 Heimholungen pro Tag.
www.europaeische.atMany clinics abroad request an assumption of costs guarantee before providing treatment.
The costs for transportation home from abroad is definitely not covered by public insurance and, depending upon the destination and symptoms, could reach up to 100,000 euros for an ambulance jet.
Europäische Reiseversicherung transports around 600 patients home from abroad per year, constituting 1.5 trips per day.
www.europaeische.atMögliche Begleiterscheinungen sind Appetitlosigkeit, Übelkeit und Erbrechen, leichtes Fieber.
Bei Kleinkindern zeigt sich häufig kein typisches Krankheitsbild.
Bei einer späten Diagnose steigt das Risiko von Komplikationen auftreten.
www.powerkids.atPossible accompanying symptoms are lack of appetite, nausea and vomiting, and a slight fever.
But infants may not show typical symptoms.
A late diagnosis carries with it the risk of complications.
www.powerkids.atBis zu 8.000 Patientinnen und Patienten wenden sich pro Jahr an die Notfallambulanz und werden dort kompetent versorgt.
Die Notfallversorgung in unserem Krankenhaus erfolgt je nach Krankheitsbild, ggf. auch gemeinsam, durch die Fachabteilungen für Innere Medizin und Chirurgie.
Die Abteilung Anästhesie ist mit einem Reanimationsteam, dass jederzeit hinzugezogen werden kann, integriert.
www.krankenhaus-heinsberg.deUp to 8,000 patients a year use the emergency outpatients service and there receive competent treatment.
Emergency care at our hospital is provided by the Departments of Specialist Internal Medicine and Surgery, if necessary, jointly, depending on the symptoms.
The Department of Anaesthesia is integrated with a resuscitation team, which can be called upon at any time.
www.krankenhaus-heinsberg.deDie Viren werden durch direkten Kontakt mit Infektionsträgern übertragen.
Das Krankheitsbild ist anfänglich durch Fieber, Speicheln sowie Nasen- und Augenausfluss geprägt.
Innerhalb weniger Tage bilden sich Knötchen, späte Papeln und Vesikel, im Kopfbereich, in der Genitalregion und am Euter.
www.fli.bund.deThey are transmitted by direct contact with infected animals and have a high tenacity.
Initial clinical symptoms are fever, increased salivation and nasal and ocular discharge.
Within a few days, papules, nodules and vesicles appear on the head, in the genital area and on the udder.
www.fli.bund.deBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.