İngilizce » Almanca

Lichtstreif“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

ein Lichtstreif am Horizont

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Veröffentlicht auf www.ballad.org, www.balticinstitute.se im Juli 2001 und auf www.europe2020.org Zwei Schritte vorwärts, einer zurück - wird Kaliningrad erwachsen ?

"Nach Jahren der Mißwirtschaft, Korruption und ständigen Disputs mit Moskau scheint die russische Region Kaliningrad endlich einen Lichtstreif am Horizont zu sehen."

kilianseuropage.gmxhome.de

Published in July 2001on ballad.org, balticinstitute.se and europe2020.org Two steps ahead, one step back - is Kaliningrad coming off age ?

"After years of inefficient management, endemic corruption and sheer never-ending disagreement with Moscow, the Russian region of Kaliningrad has finally started to see some light."

kilianseuropage.gmxhome.de

;

es wird diskutiert was an Neuem uns und vor allem den Patienten nachhaltig nützt und was vielleicht nur ein kurzer Lichtstreif wird.

Als Gastländer sind die Niederlande, Belgien und Luxemburg eingeladen und ich erhoffe mir nicht nur auf Grund der Geographie eine rege Beteiligung.

www.egms.de

.

Which insights and methods are enduring and sustainable for us and especially our patients and which are erroneous and only shooting and falling stars.

We invited The Netherlands, Belgium and Luxembourg as guest countries and are looking forward to welcome many participants from these countries.

www.egms.de

Marcel Beyer, der schon fast ebenso viele Preise erhalten wie Bücher geschrieben hat ( u. a. bei Suhrkamp, DuMont, Walther König, Luchterhand ) gehört ebenso in die Riege etablierter deutscher Autoren wie Georg Klein ( Jahrgang 1953 ), der schon vor seinem Roman Libidissi 1999 beim Alexander Fest Verlag in EDIT publiziert hatte.

Wenn man dann einen Text wie die Kleine Clubkunde für ausgehfeine Daheimgebliebene von Petra Lemkuhl liest, erscheint in dieser Nummer 40 auch ein Lichtstreif am Zukunftshorizont des ästhetischen Sprachgebrauchs.

Kreative Austauschbewegungen

www.goethe.de

Marcel Beyer, who has won almost as many prizes as he has written books, ( including with Suhrkamp, DuMont, Walther König, and Luchterhand ) also belongs to the category of established German authors, like Georg Klein ( born 1953 ), who was published in EDIT before his novel Libidissi came out in 1999 ( Alexander Fest Verlag ).

And with texts like Kleine Clubkunde für ausgehfeine Daheimgebliebene by Petra Lemkuhl, issue 40 also presents a glimpse into the future of aesthetic language usage.

Creative exchanges

www.goethe.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文