REVOLVER - Almanca-İngilizce çeviri

PONS sözlüğünde

Almanca

İngilizce

Re·vol·ver <-s, -> [reˈvɔlvɐ] ISIM eril

Revolver

revolver

stecken Sie Ihren Revolver mal wieder ein!

put your revolver away!

eine Tür mit einem Revolver einschießen

to shoot down a door ayrılabilir

den Revolver/das Schwert ziehen

to draw the revolver/sword

İngilizce

Almanca

revolver

Revolver eril <-s, ->

six-shooter

sechsschüssiger Revolver

gun (revolver)

Revolver eril <-s, ->

it's risky to carry a knife/revolver [with you]

es ist riskant, ein Messer/einen Revolver bei sich zu tragen

Klett Biyoloji Sözlüğü

nosepiece

Revolver

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Das bedeutet: Nur der Schütze einer Waffe kann diese für sich einschießen.

de.wikipedia.org

Dieser Munitionstyp wurde ursprünglich zum Einschießen der Bordmaschinengewehre in Jagdflugzeugen entwickelt.

de.wikipedia.org

Zudem konnte sich die deutsche Artillerie auf diese schmalen Wege gut einschießen, was hohe Verluste verursachte.

de.wikipedia.org

Mit ihnen wurden Bahnänderungen wie etwa das Einschießen in den definitiven Orbit oder die Bremszündung für den Wiedereintritt durchgeführt.

de.wikipedia.org

Stehen die obigen Daten nicht oder nur eingeschränkt zur Verfügung, so wird durch Einschießen ein entsprechender Korrekturfaktor ermittelt.

de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

So blieb der Revolver im Sinne aller Beteiligten erhalten, und seine Geschichte kann nun einem breiteren Publikum erzählt werden.

www.jmberlin.de

So in the interests of all concerned parties, the revolver survived intact, and its history can now be told to a broader audience.

www.jmberlin.de

Es geht um einen Revolver, der dem Jüdischen Museum als Schenkung angeboten wurde, dort auf großes Interesse stieß und letztlich den Weg in die Sammlung des Deutschen Historischen Museums fand.

www.jmberlin.de

It is about a revolver that was offered as a donation to the Jewish Museum, met with great interest there, but finally found its way into the collection of the German Historical Museum.

www.jmberlin.de

Bei der Arbeit "Leiter", 1999, schießt der Künstler durch die röhrenförmigen Sprossen der Alu-Leiter mit einem Revolver, so dass sich im Wandverputz anhand der regelmäßigen Einschusslöcher die Form der Leiter wiederholt.

www.secession.at

In the case of "Ladder", 1999, the artists shoots through the aluminum rungs of the ladder with a revolver, so that a regular pattern of holes appear in the plaster of the wall repeating the form of the ladder.

www.secession.at

Ein Kornbrand, der nach Revolver schmeckt

www.onlineshops-finden.de

A Kornbrand, tastes like revolver

www.onlineshops-finden.de

Jüdisches Museum Berlin » Kein Revolver im Jüdischen Museum - Blogerim בלוגרים

www.jmberlin.de

Jewish Museum Berlin » No Revolvers in the Jewish Museum - Blogerim בלוגרים

www.jmberlin.de