Almanca » İngilizce

Säulengang“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Säu·len·gang ISIM eril

Säulengang
Säulengang (mit Innenhof)
peristyle meslek dili

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Während einem Streifzug entlang des Nevsky Prospekt ist die beeindruckende Kathedrale nicht zu verfehlen.

Sie wurde zwischen 1801 und 1811 vom Architekten Andrei Voronikhin konstruiert, in enormer größe erbaut und prahlt mit beeindruckenden Säulengang, umschlossen von einem kleinen Garen und einem zentralen Brunnen.

Die Kathedrale wurde von der St.Peter Basilica in Rom inspiriert und als des Landes orthodoxe Hauptkirche gedacht.

www.derzhavin.com

Whilst taking a stroll along Nevsky Prospekt, you cannot fail to notice the impressive Cathedral of Our Lady of Kazan.

Kazan Cathedral, constructed between 1801 and 1811 by the architect Andrei Voronikhin, was built on an enormous scale and boasts an impressive stone colonnade, encircling a small garden and central fountain.

The cathedral was inspired by the Basilica of St. Peter's in Rome and was envisioned as the country's main Orthodox Church.

www.derzhavin.com

Ideal für Vorträge und Seminare wie auch für Produktpräsentationen.

Der davorliegende Säulengang dient dabei als Ausstellungsfläche oder auch für Kaffeepausen und Fingerfood.

Und weil der River Side so schön ebenerdig liegt, haben auch Ihre Zulieferer beim Auf- und Abbau eine richtige Freude damit.

www.hotelweitzer.com

Ideal for lectures and seminars, as well as sales presentations.

The colonnade at the front can be used as an exhibition area or also for coffee breaks and finger buffets.

And since River Side is conveniently on the ground floor, your suppliers will have an easy time when assembling and disassembling.

www.hotelweitzer.com

Nächste Station

Sie sehen den gerade vorher besichtigten Eckturm, den anschließenden Säulengang und die überdachte Halle von Osten.

Im Vordergrund eine Versuchsfläche, auf der römische Nutzpflanzen angebaut werden.

www.villa-rustica.de

Next

Here you see the roofed court and the corner tower which we visited along with the connecting colonnade.

In the foreground is a test region in which plants which were grown in Roman times have been planted.

www.villa-rustica.de

Die Naturstein-Fassade konnte dabei weitgehend erhalten bleiben.

Im Erdgeschoss wurden die Fenster vergrößert und zu einem Säulengang umgestaltet, so dass sich das Gebäude zur Straße hin öffnet. Hier befinden sich exklusive Boutiquen sowie der Zugang zum Hotel.

Download

www.hansgrohe.de

In doing so, the natural stone façade was largely preserved.

On the ground floor, the windows were enlarged and converted into a colonnade, opening the building up towards the street and accommodating exclusive shops as well as giving access to the hotel.

Download

www.hansgrohe.de

Das Hauptgebäude ist eine sogenannte Portikusvilla mit Eckrisaliten.

Kennzeichend sind die beiden aus der Front ragenden Ecktürme, die mit einem offenen Säulengang, der Portikus, verbunden sind.

An der rückwärtigen Seite des Hauses schliesst sich ein grosser Innenhof an, um den sich verschiedene Zimmer gruppieren.

www.villa-rustica.de

.

Characteristic are the two corner wings jutting forward and connected by an open-air colonnade, the porticus.

In the back of the house there is a large courtyard surrounded by various rooms.

www.villa-rustica.de

>

Die Säulengänge der Paläste und Kathedralen werden zu verwunschenen silbernen Grotten.

Schneebedeckte Straßen und Plätze, zugefrorene Flüsse und Kanäle – St.Petersburg im Schnee bezaubert durch seinen frostigen Charme.

lada-tour.com

Falling snowflakes light up frosty darkness restoring the charm of the summer midnight sun.

Colonnades of palaces and cathedral turn into enchanted silver grottoes.

Snow-covered streets and squares and ice-bound rivers and canals - snowy

lada-tour.com

Das Arsenal im Wandel der Zeit

moderner, kurvig gewölbter Säulengang, rechts zu einem mit alten Häusern bebauten Platz hin offen

Fremde Nachbarn

www.wieninternational.at

The Arsenal in transition

Modern, vaulted colonnade opening out on the right onto a square lined with old buildings

Unfamiliar neighbours

www.wieninternational.at

Am Rande des idyllischen Städtchens Echternach liegt eines der größten und reichsten Landgüter der Nordwestprovinzen des Römischen Reiches.

Das vollständig ausgegrabene Herrenhaus gleicht mit seiner Ausdehnung von 118 x 62 m einem Palast, entsprechend aufwendig waren die zunächst über 40, später sogar bis zu 70 Räume allein im Erdgeschoss mit Säulengängen, Innenhöfen, Wasserbecken, Marmortäfelungen, Mosaikfußböden und Fußbodenheizung ausgestattet.

www.mullerthal.lu

On the outskirts of the small picturesque town of Echternach is located one of the largest and richest estates of the northwestern provinces of the Roman Empire.

The completely excavated manor house, measuring 118 x 62 m (387 x 203 ft), is very like a palace. It had no less than 40, later up to 70 rooms on the ground floor alone, provided with peristyles, courtyards, basins, marble facing, mosaic pavement and underfloor

www.mullerthal.lu

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Säulengang" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文