„hingedreht“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde

I . hin|dre·hen FIIL geçişli fiil konuşma diline özgü (ausbügeln)

etw hindrehen

to sort out sth ayrılabilir

etw hindrehen

to manipulate sth

etw hindrehen

to manage sth

wie hat sie das bloß wieder hingedreht?

how on earth did she manage that?

II . hin|dre·hen FIIL dönüşlü fiil

sich -i hali [zu jdm/etw] hindrehen

to turn [to sb/sth]

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

wie hat sie das bloß wieder hingedreht?

how on earth did she manage that?

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Da die Jacht während des Manövers um den Bug zur Mole hingedreht wird, muss der Vorsteven gut abgefendert werden.

de.wikipedia.org

Das ist sympathisch, wirkt letztlich dann aber doch wieder künstlich hingedreht.

de.wikipedia.org