Zum Beispiel wurde die Glosse in Alt-Kanembu simnin bǝrsibi „ mit einem Auge des Vertrauens “ in der oberen rechten Ecke von Folio 249a ( Abb. 3 ) über dem Korantext ‘ ayn al-yaqīn „ mit dem Auge der Gewissheit “ ( Q. 102:7 ) an die gleiche Stelle kopiert ( Abb. 4 ).
Auch die arabischen Kommentare aus dem tafsīr al-Jalālayn und einigen anderen exegetischen Texten wurden wortgetreu wiederholt, und sogar die Schreibrichtung wurde beibehalten, mit der gleichen Glosse im Original und in der Kopie auf dem Kopf stehend ( Abb. 3 und 4 ).
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de3 ) which appears above the Qur ’ anic ‘ ayn al-yaqīn ‘ with the eye of certainty ’ ( Q. 102:7 ) is copied in the same place ( Fig . 4 ).
The commentaries in Arabic from tafsīr al-Jalālayn and some other exegetical text are also repeated verbatim and even the direction of writing is preserved, with the same gloss written upside down in the original and copy ( Fig.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deBeachten Sie die Wichtigkeit der Reihenfolge der Anpassungen in config.php weiter oben, um Probleme mit Zwischengespeichertem zu vermeiden.
Wenn Sie den wortgetreuen Seiten- oder Gruppennamen (vom Seitenaufruf des Browsers) sehr früh in config.php brauchen, ist $pagename garantiert gesetzt auf
den Wert von ?n=, wenn er gesetzt ist, oder
www.pmwiki.orgNote the importance of the order of customizations in config.php above to avoid caching problems.
If you need the verbatim group and page name (from the request) early in config.php, $pagename is guaranteed to be set to
Any value of ?n= if it's set, or
www.pmwiki.orgDen Grundstock bildete die Gutsbrieflade in Sunzel, dem alten Stammsitz der Familie von Meck.
Die wichtigeren Schriftstücke sind vollständig und wortgetreu wiedergegeben worden.
Der zweite leider nicht vorliegende Band enthält eine biographische Zusammenstellung der einzelnen in den Urkunden erwähnten Familienmitglieder und weitere Angehörige dieses Geschlechts.
www.rambow.deThe foundation was formed in the Gutsbrieflade Sunzel, the ancient seat of the family von Meck.
The more important documents have been reproduced in full and verbatim.
The second does not, unfortunately, this volume a biographical compilation of each contains in the documents referred to family members and other members of this family.
www.rambow.deUntertitel sind erforderlich, damit taube und hörbehinderte Betrachter den Audioteil von Videos verstehen.
Untertitel bestehen in der Regel aus einer Transkription des Audioabschnitts eines Videos (entweder wortgetreu oder in überarbeiteter Form) und manchmal auch aus nicht sprachgebundenen Elementen.
support.brightcove.comCaptions are necessary so the deaf and hard of hearing can access the audio portion of video presentations.
Closed captions typically show a transcription of the audio portion of a program as it occurs (either verbatim or in edited form), sometimes including non-speech elements.
support.brightcove.comIm Vorfeld der Messe sprach Imke Zimmermann von der MESSE BREMEN mit Prof. Michael Timmons Ph.D. und James Ebeling Ph.D. über wichtige Aspekte ihres Themenfelds.
Im Folgenden finden Sie das wortgetreue Interview:
Lesen Sie das Interview
fishinternational.comDuring the run-up to the exhibition Prof. Michael Timmons Ph.D. and James Ebeling Ph.D. spoke to Imke Zimmermann of MESSE BREMEN about important aspects concerning their topic.
Here’s the verbatim interview:
Read the interview
fishinternational.comBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.