„Babydoll“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Babyzelle ISIM f ELEK

Babyzelle

orta boy pil

Babyfon® <-s, -e> ISIM nt

Babyfon

bebek dinleme telsizi

maßvoll SıFAT

maßvoll

ölçülü

maßvoll (gemäßigt)

ılımlı

halbvoll SıFAT

halbvoll → halb:

Ayrıca bak: halb

I . halb SıFAT

halb

yarım

halb

yarı

halb (bei Uhrzeiten)

buçuk

halb offen/voll

yarı açık/dolu

eine halbe Stunde

yarım saat

um halb eins

saat yarımda

um halb zwei/drei

(saat) bir/iki buçukta

5 vor/nach halb 10

dokuz buçuğa beş var/dokuz buçuğu beş geçiyor

das halbe Leben

hayatın yarısı

zum halben Preis

yarı fiyatına

II . halb ZARF

halb

yarı yarıya

halb nackt

yarı çıplak

halb öffnen etw

aralamak -i

es ist halb so schlimm

o kadar kötü değil

nicht halb so groß

yarısı kadar bile değil

halb und halb

yarı yarıya

Handvoll ISIM dişil

Handvoll

avuç dolusu

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Als Babydoll bezeichnete man damals einen sehr leichten Pyjama für Frauen.

de.wikipedia.org

Das Babydoll ist eine Nachthemd, die 1956 in Mode kam.

de.wikipedia.org

Als die Musik wieder einsetzt, tanzt auch Babydoll weiter.

de.wikipedia.org

Heute bezeichnet man mit Babydoll nur noch das luftige Oberteil.

de.wikipedia.org

In einigen Szenen trägt sie trotzdem ein fast durchsichtiges Babydoll und eng anliegende Badeanzüge.

de.wikipedia.org

1957 schaffte das Babydoll dann den Schritt vom Pyjama zum alltagstauglichen Kleid.

de.wikipedia.org

Dann versucht er, Babydoll zu vergewaltigen, doch sie sticht ihn mit dem versteckten Messer nieder und nimmt seinen Schlüssel mit.

de.wikipedia.org

1956 war das Babydoll Mode.

de.wikipedia.org