„Pfandhaus“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Pfandhaus ISIM cinssiz

Pfandhaus

emniyet sandığı (rehin karşılığında para veren kurum)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Verzweifelt begibt sich das Mädchen mit einem Paar alter Schuhe, einem wertvollen Besitz, zum (jüdischen) Pfandhaus, um Geld für ein wenig Essen zu beschaffen.

de.wikipedia.org

Sie verdiente sehr schlecht, war in Geldnöten und versetzte mehrmals persönliche Gegenstände im Pfandhaus.

de.wikipedia.org

Er verscherbelt sogar seinen geliebten Preis als bester Werbetexter im Pfandhaus, um den größten Wunsch seiner Tochter zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Um die Arztkosten bezahlen zu können, rafft er alle Wertgegenstände zusammen, die er finden kann, und bringt sie ins Pfandhaus.

de.wikipedia.org

Im Pfandhaus muss er jedoch erfahren, dass die Kette echt ist.

de.wikipedia.org

Für schöne Stücke kann man in Pfandhäusern aber bei Verkauf mehr als den Goldwert erzielen.

de.wikipedia.org

Der Vater verdiente sein Geld ab 1800 als Pförtner des städtischen Pfandhauses, in dem die Familie 1808 eine Wohnung beziehen durfte.

de.wikipedia.org

Seine Medaillen nutzt er nun, um sie im Pfandhaus zu versetzen und so über den Monat zu kommen, bevor er den nächsten Rentenscheck erhält.

de.wikipedia.org

Zuvor war sie in einem Pfandhaus ihres Vaters tätig.

de.wikipedia.org

Die Gang rekrutiert sich aus neun- bis sechzehnjährigen Jungen, die hauptsächlich Schmuck stehlen und diesen im Pfandhaus verkaufen.

de.wikipedia.org