„arzen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

kürzen FIIL geçişli fiil

1. kürzen (kürzer machen):

kürzen etw

kısaltmak -i

2. kürzen (verringern):

kürzen etw

azaltmak -i

3. kürzen MATEMATIK:

kürzen etw

sadeleştirmek -i

furzen FIIL geçişsiz fiil kabadil

furzen

osurmak, yellenmek

würzen FIIL geçişli fiil

würzen etw

bahar(at)lamak -i

herzen FIIL trans + haben

herzen

bağrına basmak, kucaklamak, okşamak, öpmek

salzen FIIL geçişli fiil

salzen etw

tuzlamak -i

walzen FIIL geçişli fiil

1. walzen (Metalle):

walzen etw

haddeden geçirmek -i

2. walzen (Straße):

walzen etw

üzerinden silindir geçirmek -in

Arsen <-s, ohne pl> ISIM nt CHEM

Arsen

arsenik

Mäzen <-s, -e> ISIM m

Mäzen

bilgin ve sanatçıları koruyan kimse

Mäzen

mesen

duzen FIIL geçişli fiil

duzen jdn

sen diye hitap etmek -e

duzen jdn

birisi ile samimi olmak

I . stürzen FIIL geçişsiz fiil +sein

stürzen

düşmek

stürzen

devrilmek

stürzen

yıkılmak

II . stürzen FIIL geçişli fiil

stürzen

düşürmek

stürzen

devirmek

stürzen jdn/etw

yıkmak -i

III . stürzen FIIL dönüşlü fiil

sich auf jdn/etw stürzen

birinin/bir şeyin üstüne atılmak

Ärztin ISIM dişil

Ärztin

bayan doktor

Arznei <Arznei, -en> ISIM f , Arzneimittel ISIM nt

Arznei

ilaç gegen: -e karşı

heizen FIIL geçişsiz fiil, geçişli fiil

heizen etw

ısıtmak -i

I . hetzen FIIL geçişli fiil

1. hetzen (jagen):

hetzen jdn

kovalamak -i

2. hetzen (anstacheln):

hetzen jdn auf jdn

saldırtmak -i -in üzerine

II . hetzen FIIL geçişsiz fiil (Streit schüren)

hetzen

ara bozmak

holzen FIIL geçişsiz fiil (roh oder regelwidrig spielen)

holzen

sert oynamak

I . nutzen, nützen FIIL geçişli fiil

nutzen

yararlanmak

nutzen etw

faydalanmak -den

II . nutzen, nützen FIIL geçişsiz fiil

nutzen jdm

yaramak -e

das nützt nichts

bunun hiç bir yararı [oder faydası] olmaz

I . petzen FIIL geçişli fiil (kneifen)

petzen etw

sıkıştırmak -i

II . petzen FIIL geçişsiz fiil fam (denunzieren)

petzen

gammazlamak

putzen FIIL geçişli fiil

1. putzen (reinigen):

putzen etw

temizlemek -i

2. putzen (wischen):

putzen etw

silmek -i

sich -e hali die Nase putzen

burnunu silmek

sich -e hali die Zähne putzen

dişini fırçalamak

I . setzen FIIL geçişli fiil

1. setzen (allgemein):

setzen

koymak

setzen etw in/auf etw

oturtmak -i -e

2. setzen (Text):

setzen etw

dizmek -i

II . setzen FIIL dönüşlü fiil

sich setzen (Mensch)

oturmak

sich setzen (Vogel)

konmak

sich setzen (Vogel) auf etw

tünemek -e

sich setzen (Bodensatz)

çök(el)mek