„einschmelzen“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

ergitmek

(ein)schmelzen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Teile des raren Kupfers verschwanden, bis schließlich das restliche Standbild abgebaut und eingeschmolzen wurde.

de.wikipedia.org

Gleichwohl war er zeitweise gezwungen, Teile des Familiensilbers einschmelzen zu lassen.

de.wikipedia.org

Die Geschwülste zerfallen, nachdem sie eitrig eingeschmolzen sind.

de.wikipedia.org

Von den drei Bronzeglocken von 1908 mussten 1917 zwei zum Einschmelzen für Kriegszwecke abgegeben werden.

de.wikipedia.org

Früher wurde das Metall hiervor gewonnen, indem niederländische Münzen eingeschmolzen wurden.

de.wikipedia.org

Dazu kam die Barbaraglocke, die zwar abgegeben wurde, aber nicht eingeschmolzen wurde.

de.wikipedia.org

Sie wurde aber wegen eines Risses wieder eingeschmolzen.

de.wikipedia.org

Die große Glocke aus dem Jahr 1721 wurde samt Orgelpfeifen 1915 für Kriegszwecke eingeschmolzen.

de.wikipedia.org

1942 sind die beiden größeren Glocken beschlagnahmt, im Turm zerschlagen und eingeschmolzen worden.

de.wikipedia.org

Drei als Ersatz gegossene Glocken wurden während der beiden Weltkriege eingeschmolzen.

de.wikipedia.org