„heruntergeschnitten“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

herunterschalten <-ge-> FIIL intr + haben

herunterschalten

vites düşürmek

in den ersten Gang herunterschalten

birinci vitese (od bire) almak/takmak

heruntergehen irr FIIL geçişsiz fiil +sein

1. heruntergehen (nach unten gehen):

heruntergehen

aşağı(ya) inmek

2. heruntergehen (Preis):

heruntergehen

inmek

heruntergehen

alçalmak

heruntergehen

düşmek

herunterschrauben <-ge-> FIIL trans + haben übtr

herunterschrauben

çıtayı indirmek

herunterwirtschaften <-ge-> FIIL trans + haben ugs

etwas herunterwirtschaften

iflasa götürmek

heruntergekommen SıFAT

heruntergekommen

perişan, düşkün

heruntergekommen (schäbig)

sefil, berbat

ausgeschnitten SıFAT (Kleid)

ausgeschnitten

dekolte

herunterspielen FIIL geçişli fiil

herunterspielen etw

önemsiz göstermek -i

heruntermachen <-ge-> FIIL trans + haben ugs

heruntermachen

yerden yere çalmak

fortgeschritten SıFAT mecazi

fortgeschritten

ilerlemiş

geschnitten FIIL geçişli fiil

geschnitten → schneiden:

Ayrıca bak: schneiden

I . schneiden <schnitt, geschnitten> FIIL geçişli fiil

1. schneiden:

schneiden etw

kesmek -i

2. schneiden mecazi (nicht beachten):

schneiden jdn

görmemezlikten gelmek -i

sich -e hali die Haare schneiden lassen

saçını kestirmek

sich -e hali in den Finger schneiden

parmağını kesmek

II . schneiden <schnitt, geschnitten> FIIL dönüşlü fiil

sich schneiden (Linien)

kesişmek

herunterholen FIIL geçişli fiil

herunterholen etw

indirmek -i

sich -e hali einen herunterholen kabadil

otuz bir çekmek

herunterputzen <-ge-> FIIL trans + haben ugs

jemanden herunterputzen

biri(si)ne zılgıt çekmek

herunterfahren <-ge-> FIIL trans + haben

herunterfahren

azaltmak

herunterfahren (Gerät)

kapatmak