„väl“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Oval <-s, -e> [-v-] ISIM nt

Oval

oval/beyzi biçim

oval SıFAT

oval

oval

Aal ISIM eril

Aal

yılanbalığı

mal ZARF

1. mal (mit voranstehender Zahl):

mal

kere

mal

defa

2. mal (beim Malnehmen):

mal

kere

mal

çarpı

2 mal 2 ist 4

iki kere iki dört eder

hör mal

hele bir dinle

sag mal

söyle bakalım

Mal¹ ISIM cinssiz (nur in adverbialen Bestimmungen)

Mal

kere

Mal

defa

Mal

kez

zum ersten/letzten Mal

ilk/son defa

das wievielte Mal?

kaçıncı defa?

ein für alle Mal

ilk ve son defa olmak üzere

Tal ISIM cinssiz

Tal

vadi

Tal

dere

Wal ISIM eril

Wal

balina

vage ZARF

vage

belirsiz(ce)

I . voll SıFAT

1. voll (gefüllt):

voll

dolu

2. voll (Wangen):

voll

toplu

voll

dolgun

3. voll (reichlich):

voll

bol

4. voll (vollständig, ganz):

voll

bütün

voll

tam

5. voll (besetzt):

voll

meşgul

6. voll (satt):

voll

tok

7. voll fam (betrunken):

voll

sarhoş

der Bus ist voll

otobüs doldu

jdn (nicht) für voll nehmen

birini ciddiye al(ma)mak

II . voll ZARF

voll und ganz

tamamen

viel SıFAT ZARF

viel

çok

viel

fazla

recht viel

birçok

sehr viel

pek çok

ziemlich viel

oldukça çok

ziemlich viel

bir hayli

so viel

o kadar çok

zu viel

fazla

zu viel

çok

zu viel

aşırı

viele Leute

birçok kişi

so viele Bücher

bir sürü kitap

viel versprechend

çok şey vadeden

Saal ISIM eril

Saal

(büyük) salon

anal SıFAT

anal PSYCH

anal

anal MED

rektal

egal SıFAT

1. egal (gleich):

egal

aynı

2. egal (einerlei):

egal

hep(si) aynı [oder bir]

das ist mir egal

benim için farketmez

(das ist) mir doch egal!

bana ne!

Qual ISIM dişil

Qual

ıstırap

Qual

azap

Deal <-s, -s> [diːl] ISIM m ugs

Deal

iş, ticaret

oral SıFAT, ZARF

oral

ağızdan, oral

real SıFAT

real

gerçek

vgl. FIIL geçişli fiil

vgl. kısaltması vergleiche:

vgl.

karşılaştırınız

Ball ISIM eril

1. Ball:

Ball

top

Ball spielen

top oynamak

2. Ball (Tanz):

Ball

balo

Opal ISIM

Kullanıcı sözlük maddesi

Opal eril

panzehir taşı