catch out kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde

(Almanca » İngilizce e atla)

catch out FIIL geçişli fiil Brit

1. catch out:

to catch out ⇆ sb (detect guilt of)

jdn ertappen [o. konuşma diline özgü erwischen]

to catch out ⇆ sb (prove guilt of)

jdn überführen

to catch sb out doing/in sth

jdn bei etw -e hali erwischen

I caught her out smoking

ich ertappte sie beim Rauchen

2. catch out (trick):

to catch out ⇆ sb

jdn aufs Glatteis führen

to catch out ⇆ sb (with questions)

jdm Fangfragen stellen

3. catch out (cause difficulty):

to catch out ⇆ sb

jdn [unangenehm] überraschen

4. catch out usu passive SPOR:

to be caught out

ausgeschieden sein

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to catch sb out doing/in sth

jdn bei etw -e hali erwischen

to shoot out ⇆ sth he shot out a hand to catch the cup

er streckte blitzschnell die Hand aus, um die Tasse aufzufangen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

İngilizce

When drifting fish hits a pole, a fisherman feels this and pulls the catch out.

en.wikipedia.org

Names with silent letters catch out over 29 per cent whilst 25 per cent revealed that mispronouncing a name left them feeling embarrassed.

www.dailymail.co.uk

The puddle of fluid gathering under the car can often catch out the inexperienced mechanic, who thinks it's come from the car itself.

www.gizmodo.co.uk

His ability to catch out of the backfield is not the full extent of what he can do as a receiver, however.

www.bleedinggreennation.com

In the next few weeks, it will be used to catch out illegal dumpers.

www.abc.net.au

The sea is powerful and can catch out even the strongest and most experienced swimmers.

www.afloat.ie

Sharp ridges and expansion joints though do catch out the suspension which can't soak up jagged surfaces that easily.

www.thehindu.com

We'd also suggest a quick search of web-browser history might catch out less tech-savvy sneak thiefs.

www.pcadvisor.co.uk

Not to catch out motorists but to monitor my own road safety.

www.independent.ie

Time will tell whether it could be used to catch out a cheating partner.

www.driving.co.uk