„principal“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)
- prin·ci·pal
- I. Sıfat ve Belirteç II. İsim
- principal
- İsim
- principal
- İsim
- principal
- İsim
- prin·ci·pal ˈbank
- İsim
- prin·ci·pal ˈboy
- İsim
- prin·ci·pal ˈclause
- İsim
- principal administration
- İsim
- principal amount
- İsim
- principal amount
- İsim
- principal bank
- İsim
- principal claim
- İsim
- principal debt
- İsim
- principal debtor
- İsim
- interest on principal
- İsim
- principal-agent relation
- İsim
- principal bank function
- İsim
- principal investigator
I . prin·ci·pal [ˈprɪn(t)səpəl] SıFAT niteleyen, değişmz
1. principal (most important):
-
principal character FILM, TIYATRO
-
principal character EDEBYT
-
principal character EDEBYT
-
Hauptfigur dişil
3. principal (law of agency):
II . prin·ci·pal [ˈprɪn(t)səpəl] ISIM
1. principal Amerİng, Aus:
-
Vorgesetzte(r) dişil(eril)
2. principal (client of lawyer):
principal ISIM MALI PIYASALAR
Teknik Kelime Hazinesiprincipal ISIM MUHASEBE
Teknik Kelime Hazinesi-
principal
-
Kapitalsumme dişil
prin·ci·pal ˈboy ISIM Brit TIYATRO
principal administration ISIM ŞUBE
Teknik Kelime Hazinesi-
principal administration
-
Hauptverwaltung dişil
principal amount ISIM MALI PIYASALAR
Teknik Kelime Hazinesi-
principal amount (Nennwert eines Wertpapiers)
-
Nennbetrag eril
-
principal amount (Nennwert eines Wertpapiers)
-
Nennwert eril
principal amount ISIM MUHASEBE
Teknik Kelime Hazinesi-
principal amount
-
Kapitalbetrag eril
principal claim ISIM YATFINANS
Teknik Kelime Hazinesi-
principal claim
-
Hauptforderung dişil
principal debt ISIM YATFINANS
Teknik Kelime Hazinesi-
principal debt
-
Hauptschuld dişil
principal debtor ISIM YATFINANS
Teknik Kelime Hazinesi-
principal debtor
-
Hauptschuldner eril
interest on principal ISIM YATFINANS
Teknik Kelime Hazinesi-
Kapitalverzinsung dişil
principal-agent relation ISIM MALI PIYASALAR
Teknik Kelime Hazinesiprincipal bank function ISIM YATFINANS
Teknik Kelime Hazinesi-
Hausbankfunktion dişil
principal investigator
Kullanıcı sözlük maddesiPONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
- principal cellist
- principal reason
- Hauptgrund eril
- principal export
- Hauptexportartikel eril
- principal character EDEBYT
- principal ingredient
- Hauptbestandteil eril
- school principal
- Kapitalverzinsung dişil
- principal amount/investment
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Tdh cooperates in numerous areas with the UN.
Although UNICEF is our principal cooperation partner, UNHCR, UNDP, and ILO-IPEC also support some of our projects.
> www.un.org
www.tdh.chTdh arbeitet auf verschiedenen Gebieten mit der UNO zusammen.
Obwohl wir hauptsächlich mit UNICEF zusammenarbeiten, werden einige unserer Projekte auch von UNHCR, UNDP und ILO-IPEC unterstützt.
> www.un.org
www.tdh.chThere is no action more beneficial – and therefore more charitable – towards one ’ s neighbour than to break the bread of the word of God, to share with him the Good News of the Gospel, to introduce him to a relationship with God : evangelization is the highest and the most integral promotion of the human person.
As the Servant of God Pope Paul VI wrote in the Encyclical Populorum Progressio, the proclamation of Christ is the first and principal contributor to development (cf. n. 16) ."
www.vatican.vaDie Evangelisierung ist die höchste und umfassendste Förderung des Menschen.
Wie der Diener Gottes Papst Paul VI. in der Enzyklika Populorum progressio schreibt, ist die Verkündigung Christi der erste und hauptsächliche Entwicklungsfaktor ( vgl. Nr. 16 ). «
www.vatican.va107, 9 ).
Among Jerome s principal intuitions as a pedagogue, one must emphasize the importance he attributed to a healthy and integral education beginning from early childhood, the particular responsibility belonging to parents, the urgency of a serious moral and religious formation and the duty to study for a more complete human formation.
www.vatican.va107,9 ).
Unter den hauptsächlichen Einsichten des Hieronymus als Pädagoge sind hervorzuheben: die Bedeutung, die einer gesunden und ganzheitlichen Erziehung von der ersten Kindheit an zugeschrieben wird; die besondere Verantwortung, die den Eltern zuerkannt wird; die Dringlichkeit einer ernsthaften moralischen und religiösen Bildung; das Erfordernis des Lernens für eine vollständigere menschliche Bildung.
www.vatican.vaOur forward-looking statements are also subject to risks and uncertainties, which can affect our performance in both the near- and long-term.
We identify the principal risks and uncertainties that affect our performance in our Form 10-K and other filings with the Securities and Exchange Commission.
# # #
www.ifat.deUnsere „ Forward-Looking Statements “ unterliegen ebenfalls Risiken und Unsicherheiten, die unsere Leistung sowohl kurzfristig als auch langfristig beeinträchtigen können.
Wir listen die hauptsächlichen Risiken und Unsicherheiten, die unsere Leistung beeinträchtigen, in unserem Formular 10-K und in anderen Unterlagen auf, die wir bei der Securities and Exchange Commission einreichen.
# # #
www.ifat.des well being and continued growth.
A Meta s principal responsibility is to create an environment where quality and teamwork are paramount, and decisions based consensus rule over all personal agendas and alliances.
www.dmoz.orgEditierqualität und Teamwork sind von essentieller Bedeutung für einen guten Zustand des ODP und sein weiteres Wachstum.
Die hauptsächliche Verantwortung eines Metas liegt darin, eine Umgebung zu schaffen, in der Qualität und Teamwork zuoberst stehen und konsensbasierte Entscheidungen über alle persönlichen Vorstellungen und Allianzen gestellt werden.
www.dmoz.orgThere is no action more beneficial – and therefore more charitable – towards one ’ s neighbour than to break the bread of the word of God, to share with him the Good News of the Gospel, to introduce him to a relationship with God : evangelization is the highest and the most integral promotion of the human person.
As the Servant of God Pope Paul VI wrote in the Encyclical Populorum Progressio, the proclamation of Christ is the first and principal contributor to development ( cf. n. 16 ).
It is the primordial truth of the love of God for us, lived and proclaimed, that opens our lives to receive this love and makes possible the integral development of humanity and of every man ( cf. Caritas in Veritate, 8 ).
www.vatican.vaDie Evangelisierung ist die höchste und umfassendste Förderung des Menschen.
Wie der Diener Gottes Papst Paul VI. in der Enzyklika Populorum progressio schreibt, ist die Verkündigung Christi der erste und hauptsächliche Entwicklungsfaktor ( vgl. Nr. 16 ).
Es ist die ursprüngliche, die gelebte und verkündete Wahrheit der Liebe Gottes zu uns, die unser Leben für die Aufnahme dieser Liebe öffnet und die volle Entfaltung der Menschheit und jedes einzelnen ermöglicht ( vgl. Enzyklika Caritas in veritate, Nr. 8 ).
www.vatican.vathat in the case of one individual who had fallen under the suspicion of certain brethren amongst us, not only was there private intercourse with him relative to his views, as soon as it was known that he was objected to, but the individual [ 61 ] referred to – known to some of us for several years as a consistent Christian – actually came to a meeting of labouring brethren for the very purpose that any question might be asked him by any brother who should have any difficulty on his mind.
Mr. Alexander himself was the principal party in declining the presence of the brother referred to, on that occasion, such inquiry being no longer demanded, inasmuch as the difficulties relative to the views of the individual in question, had been removed by private intercourse.
We leave Mr. Alexander to reconcile this fact, which he cannot have forgotten, with the assertion contained under his second special reason for withdrawing.
www.bruederbewegung.deim Falle eines Einzelnen, der bei gewissen Brüdern unter uns in Verdacht geraten war, hatte man nicht nur eine private Unterredung mit ihm über seine Ansichten, sobald bekannt war, dass Einwände gegen ihn vorlagen, sondern der Betreffende, der einigen von uns seit mehreren Jahren als konsequenter Christ bekannt war, kam sogar zu einer Zusammenkunft dienender Brüder, damit jeder Bruder, der irgendeine Schwierigkeit mit ihm hatte, ihm Fragen stellen könnte.
Es war hauptsächlich Herr Alexander selbst, der die Anwesenheit des betreffenden Bruders bei dieser Gelegenheit ablehnte, da solche Erkundigungen nicht mehr erforderlich seien, nachdem die Probleme mit seinen Ansichten durch eine private Unterredung beseitigt worden waren.
Wir überlassen es Herrn Alexander, diese Tatsache, die er nicht vergessen haben kann, mit der Behauptung in Einklang zu bringen, die in seinem zweiten besonderen Grund für seinen Rückzug enthalten ist.
www.bruederbewegung.deMadame Chancellor, I cannot think of a more meaningful way to celebrate the birth in freedom in America this year than to be here, celebrating with you this symbolic re-birth of our diplomatic ties, now 211 years strong.
Like many others, I believe the US-Germany relationship today is the strongest it has ever been – and Chancellor Merkel ’ s strong partnership with the 43rd President of the United States is a principal reason we can say that.
Maybe the pilots who flew in the Berlin Airlift had a similar phrase, but standing here today reminds me of a saying we had back when I was a Navy pilot called:
usa.usembassy.deFrau Bundeskanzlerin, ich kann mir keine bedeutungsvollere Art und Weise vorstellen, dieses Jahr die Geburt der Freiheit in Amerika zu feiern, als hier zu sein und mit ihnen die symbolische Wiedergeburt unserer diplomatischen Verbindungen zu würdigen, die mittlerweile 211 Jahre zurückreichen.
Wie viele andere bin ich überzeugt, dass die Beziehungen zwischen den Vereinigten Staaten und Deutschland heute stärker sind als je zuvor - und die starke Partnerschaft von Bundeskanzlerin Merkel mit dem 43. Präsidenten der Vereinigten Staaten ist der Hauptgrund, warum wir das sagen können.
Vielleicht hatten die Piloten der Berliner Luftbrücke auch einen besonderen Spruch, aber wenn ich hier heute stehe, erinnert mich dass an etwas, was wir als Marinepiloten immer sagten: freie und unbegrenzte Sicht.
usa.usembassy.deJust for families with children ( and grandparents ) bath Home Kleinkirch in the Carinthian Nockbergen is the first choice.
The principal reasons are easily rounded and pleasantly warm:
Since the harmonious-gentle topography of the Nockberge provides for particularly many runways fond of children and family-friendly.
www.inaustria.atGerade für Familien mit Kindern ( und Großeltern ) ist Bad Kleinkirchheim in den Kärntner Nockbergen erste Wahl.
Die Hauptgründe sind leicht gerundet und wohlig warm:
Denn die harmonisch-sanfte Topografie der Nockberge sorgt für besonders viele kinder- und familienfreundliche Pisten.
www.inaustria.atBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.