Tarayıcınızda JavaScript etkin değil. Etkinleştirdiğiniz takdirde hem kelime antrenörünü hem de PONS.eu'daki diğer geliştirilmiş işlevleri kullanabilirsiniz.

İngilizce » Almanca

İngilizce e atla)

Tüm sonuçları göster

requi·si·tion: I. Geçişli fiil II. İsim
requisition status: İsim
purchase requisition: İsim

I . requi·si·tion [ˌrekwɪˈzɪʃən] FIIL geçişli fiil

1. requisition (repossess):

to requisition sth [from sb]

etw [von jdm] beschlagnahmen

2. requisition EKONOM (request supplies):

to requisition sth

etw anfordern

3. requisition HUKUK:

to requisition sth

etw beschlagnahmen

to requisition sth

requirieren

II . requi·si·tion [ˌrekwɪˈzɪʃən] ISIM

1. requisition no pl (official request):

requisition

Ersuchen cinssiz

requisition

Aufforderung dişil

requisition on title HUKUK

Ersuchen um Auskunft über Grundstückseigentumsnachweis

2. requisition (written request):

requisition

Anforderung dişil

requisition for

Antrag eril auf +-i hali

to make a requisition for sth

etw anfordern

requisition status ISIM E-TICART

Teknik Kelime Hazinesi

requisition status

Anforderungsstatus eril

purchase requisition ISIM

Kullanıcı sözlük maddesi

- Kaydı düzenle
- Silinmesini öner.

purchase requisition [or request] handel

Bestellanforderung dişil

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

requisition on title HUKUK

Ersuchen um Auskunft über Grundstückseigentumsnachweis

to make a requisition for sth

etw anfordern

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The witness gave contradictory answer, however, when asked about the time he had identified Uwe Mundlos.

After repeated questioning he stated that he had, already on 4 November, given the order that a missing person file on Mundlos be requisitioned.

In the night of 4 November, the dead man had been identified as Uwe Mundlos by means of finger prints taken by pathologists.

www.nsu-nebenklage.de

Widersprüchlich war allerdings die Angabe des Zeugen zum Zeitpunkt der Identifizierung von Uwe Mundlos.

Auf mehrfache Nachfrage gab er an, er habe bereits am 4.11.2011 veranlasst, dass eine Vermisstenakte, die auf Grund einer Anzeige des Vaters Mundlos angelegt wurde, angefordert wird.

In der Nacht zum 5.11.2011 habe die Gerichtsmedizin die Fingerabdrücke des einen Toten mit der BKA-Datenbank AFIS abgeglichen und damit Mundlos identifiziert.

www.nsu-nebenklage.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sözlükte ara

İngilizce

I	requisition
you	requisition
he/she/it	requisitions
we	requisition
you	requisition
they	requisition

„requisition“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

I . requi·si·tion [ˌrekwɪˈzɪʃən] FIIL geçişli fiil

1. requisition (repossess):

2. requisition EKONOM (request supplies):

3. requisition HUKUK:

II . requi·si·tion [ˌrekwɪˈzɪʃən] ISIM

1. requisition no pl (official request):

2. requisition (written request):

requisition status ISIM E-TICART

purchase requisition ISIM

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "requisition"

Daha ayrıntılı bilgi için bağlantılar

Geri bildirim

Kelime antrenörü

Synonyms

Arama geçmişim