„çevirerek“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

losschrauben

çevirerek açmak

in die Höhe kurbeln

bir kolu çevirerek kaldırmak -i

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Bu kaynaklardaki puanlama sistemlerini yüzdelik sisteme çevirerek oyunlar hakkındaki ortalama puan oluştururdu.

tr.wikipedia.org

Ayrıca mail ivedi düğümlerin herhangi bir numarasını çevirerek hedefe varmadan önce ağa da yönlendirilebilir.

tr.wikipedia.org

Kamerayı gösterici yerine izleyici çevirerek izleyicinin izlenmesini sağladı.

tr.wikipedia.org

Kişi, tavuğu veya bir tutam demir parayı bir başkasının kafasının üzerinde üç kere çevirerek o kişinin günahlarını sembolik olarak tavuğa veya paraya geçirir.

tr.wikipedia.org

Ancak yılmaz göl tanrısı, ırmağının yönünü yeraltına çevirerek kendi suları ile onunkileri karıştırmıştır.

tr.wikipedia.org

Milanoluların tüm barış önerilerini geri çevirerek ve kayıtsız şartsız teslim olmalarını isteyerek sahip olduğu gücü yanlış değerlendirdi.

tr.wikipedia.org

Yürüyüş döngüsü sırasında fonksiyonel hareket 10-15 derecedir (topuk yere hafifçe ters çevirerek hızlı eversiyonla vurur).

tr.wikipedia.org

Kimisi çevirerek içeriden dışarıya çıkan, kimisi de direkt olarak kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Birçok insanı doğru dine çevirerek Rab'be sadık bir tapınak inşa etti.

tr.wikipedia.org

Dört ana bölümden oluşan polemikte, şair suçlamayı tersine çevirerek, dört gencin cahilliğini gözler önüne serer.

tr.wikipedia.org