„gadan“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

(Almanca » Türkçe e atla)

gaddar SıFAT

1. gaddar:

gaddar

grausam

gaddar

erbarmungslos

2. gaddar:

gaddar

unmenschlich

oradan ZARF (örtlich)

oradan

von dort

arada, aradan

arada → ara

Ayrıca bak: ara

ara ISIM

1. ara:

ara

Abstand eril

ara

Zwischenraum eril

2. ara:

ara

Mitte dişil zwischen zwei Punkten

3. ara (Verhältnis):

ara

Beziehung dişil

4. ara:

ara

(Zwischen)zeit dişil

5. ara:

ara

Unterbrechung dişil

ara

Pause dişil

ara bozmak

Unruhe stiften

ara bulmak

vermitteln

ara güverte

Zwischendeck cinssiz

ara sokak

Querstraße dişil

ara vermek -e

unterbrechen etw

arada bir [vy sırada]

ab und zu

aradan çok zaman geçti

es ist schon lange her

araları açılmak

sich entzweien

aralarında

untereinander (unter vielen)

aralarında

darunter

araya eklemek inform -i

einfügen etw

araya girmek

dazwischenkommen

-i araya girmek

sich einschalten

avadan dial

avadan

Werkzeug nt

avadan

Werkzeugkasten m

candan SıFAT

1. candan:

candan

herzlich, innig

2. candan (aufrichtig):

candan

offen

yanda, yandan

yanda → yan

Ayrıca bak: yan

I . yan ISIM

1. yan:

yan

Seite dişil

2. yan:

yan

Flanke dişil

3. yan:

yan

Richtung dişil

4. yan:

yan

Gegend dişil

5. yan:

yan

Stelle dişil

yan

Ort eril

yan

Platz eril

II . yan SıFAT

1. yan:

yan

seitlich

ifade tarzları:

yan

Neben-

yan bakmak

schief ansehen

yan cümle

Nebensatz eril

yan çizmek

sich drücken

yan etki [veya tesir]

Nebenwirkung dişil

yan hakemi

Linienrichter(in) eril (dişil)

yan masraflar

Nebenkosten çoğul

yan oda

Nebenzimmer cinssiz

yan sokak

Nebenstraße dişil

yan ürün

Nebenprodukt cinssiz

yan yana

nebeneinander

yana doğru

seitwärts

yandaki

nebenstehend

yandan

von der Seite (her)

yandan

im Profil

yanı sıra

zusammen mit

yanı sıra

neben

yanı sıra -in

außer +-e hali

gadir <-dri>, gadirlik <-ği>

gadir

Grausamkeit f

gadir

Ungerechtigkeit f

gadre uğratmak -i

jemanden tyrannisieren, unterdrücken

fidan ISIM (junge Pflanze)

fidan

Spross eril

fidan

Sprössling eril

Sudan ISIM

Sudan

Sudan eril

sudan

sudan

nebensächlich, unbedeutend

sudan

fadenscheinig (Vorwand)

I . ondan PRON

ondan Ablativ von o:

ondan

von jenem/jener

ondan

von ihm/ihr

II . ondan ZARF

ondan

davon, daraus

III . ondan BAĞLAÇ

ondan

deshalb

ondan sonra

dann

ondan sonraki

folgend

Ayrıca bak: o , O

o <-nu> PRON

1. o:

o

er/sie/es

2. o:

o

jene(r, s)

3. o:

o

der/die/das dort

o derece

dermaßen

o derece

desto

o halde

in diesem Fall

o halde

also, folglich

o kadar

dermaßen

o kadar

so sehr, so viel

o sırada

in diesem Augenblick

o sırada

währenddessen

o zaman

damals (wenn es so ist)

o zaman

in diesem Fall

o zamandan beri

seitdem, seither

o zamandan itibaren

von da an

o zamanki

damalig

o zamanlar

damals

O, o ISIM

O

18. Buchstabe des türk. Alphabets

hodan

hodan

Borretsch m

ordan

ordan → ora

Ayrıca bak: ora

ora ISIM

ora

jener Ort, jene Stelle