PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Erst
transferring

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

über·wei·sen* <überweist, überwies, überwiesen> [y:bɐˈvaisn̩] FIIL geçişli fiil kural dışı

1. überweisen (durch Überweisung gutschreiben lassen):

[jdm] etw [auf etw -i hali] überweisen
to transfer sth [to [sb's] sth]

2. überweisen (durch Überweisung hinschicken):

jdn [an jdn/zu jdm/in etw -i hali] überweisen
to refer sb [to sb/sth]
jdn zum Neurologen überweisen
to refer sb to a neurologist
einen Patienten zur neurologischen Abklärung überweisen
to refer a patient for neurologic evaluation
OpenDict maddesi

überweisen FIIL

Geld überweisen
to transfer money
überweisender Arzt
referring doctor [or physician]
etw per Giro überweisen
to transfer sth
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to transfer sth by giro
etw per Scheck überweisen
to remit money [to sb]
[jdm] Geld überweisen
to wire sb money [or money to sb]
jdm telegrafisch Geld überweisen
to refer sb/sth to sb/sth
jdn/etw an jdn/etw überweisen
to transfer money
Geld überweisen
to pay sth into [or Amerİng, Aus deposit sth in] an account
etw auf ein Konto überweisen

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

transfer (Geldbetrag)
überweisen
remit
überweisen
Präsens
ichüberweise
duüberweist
er/sie/esüberweist
wirüberweisen
ihrüberweist
sieüberweisen
Präteritum
ichüberwies
duüberwiesest
er/sie/esüberwies
wirüberwiesen
ihrüberwiest
sieüberwiesen
Perfekt
ichhabeüberwiesen
duhastüberwiesen
er/sie/eshatüberwiesen
wirhabenüberwiesen
ihrhabtüberwiesen
siehabenüberwiesen
Plusquamperfekt
ichhatteüberwiesen
duhattestüberwiesen
er/sie/eshatteüberwiesen
wirhattenüberwiesen
ihrhattetüberwiesen
siehattenüberwiesen
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

[jdm] etw [auf etw -i hali] überweisen
to transfer sth [to [sb's] sth]
jdn [an jdn/zu jdm/in etw -i hali] überweisen
to refer sb [to sb/sth]
jdn zum Neurologen überweisen
to refer sb to a neurologist
einen Patienten zur neurologischen Abklärung überweisen
to refer a patient for neurologic evaluation
überweisender Arzt
referring doctor [or physician]
etw per Giro überweisen
to transfer sth
what's the charge for transfering the money?
was [o. wie viel] kostet es, das Geld zu überweisen?

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Aus gesundheitlichen Gründen verbrachte er nur einige Monate ins Gefängnis und wurde dann in die Universitätsklinik überwiesen.
de.wikipedia.org
Gleichentags hat er das Geschäft ans Parlament überwiesen.
de.wikipedia.org
Bestimmte Befugnisse des früheren Königs überwies sie großteils an die Regierung.
de.wikipedia.org
Der weitere Film handelt vom Aufbau der Freundschaft der beiden Frauen und wie sie das Geld am Ende doch überweisen können.
de.wikipedia.org
An den Ausschuss für gegenseitige Bauernhilfe wurden drei Hektar und an die Behörden der Selbstverwaltung wurden 12 Hektar überwiesen.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "überweisender"

Almanca
Lehçe