PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Krümmen
water meadows
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Au <-, -en> [au] ISIM dişil Gün. Alm., A

Au → Aue

Aue <-, -n> [ˈauə] ISIM dişil yöresel edebi

Aue
meadow
Aue
pasture

Aue <-, -n> [ˈauə] ISIM dişil yöresel edebi

Aue
meadow
Aue
pasture

Au-pair-Mäd·chen [oˈpɛ:ɐ̯-] ISIM cinssiz

Au-pair-Mädchen
au pair [girl]
als Au-pair-Mädchen arbeiten
to [work as an] au pair

Au-pair-Stel·le [oˈpɛ:ɐ̯-] ISIM dişil

Au-pair-Stelle
au-pair job
Au-pair-Stelle
job as an au pair

au [au] ÜNLEM

1. au (Ausdruck des Schmerzes):

au
ouch
au
ow

2. au (Ausdruck der Freude):

au fein/ja/klasse! konuşma diline özgü
oh great/yeah/brilliant! [or excellent!]
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
lea
Au[e] dişil şairane
greensward
Au[e] dişil edebi
water meadows
Auen pl
mead
Aue dişil <-, -n> şairane
au pair girl
Au-pair-Mädchen cinssiz

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

eine Mousse au Chocolat hinzaubern
to conjure up a chocolate mousse
au fein/ja/klasse! konuşma diline özgü
oh great/yeah/brilliant! [or excellent!]
au Backe! eskimiş dil kullanımı konuşma diline özgü
oh dear!
au verdammt, ich habe mir an dem blöden Gerät einen Schlag geholt!
ow damn, I've got a shock from this stupid appliance!
als Au-pair-Mädchen arbeiten
to [work as an] au pair

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Währenddessen liefen die Rettungsmaßnahmen an, um die Fans aus den überfüllten Blöcken zu holen.
de.wikipedia.org
Ebenso holte er 2005 und erneut 2010 nicht das Direktmandat und so zog er über die Reserveliste in den Landtag ein.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Spieler und Trainer, häufig mit Erfahrungen im internationalen Basketballsport, wurden nach Quakenbrück geholt.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren konnte er auf Europaebene mehrmals den Titel an seinem Spezialgerät holen, auf internationaler Ebene erreichte er immerhin noch zweimal das Podest.
de.wikipedia.org
Kurzrüsselige Hummeln beißen gelegentlich den Sporn der Akelei von außen an und holen sich den Nektar, ohne dabei die Blüte zu bestäuben.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Wo es nötig war, wurden Profilaufweitungen und Laufverlagerungen vorgenommen, in anderen Abschnitten wurde Platz für eine breite Aue geschaffen, die von der Körne in der ihr eigenen Dynamik geformt und ständig umgebildet wird.
[...]
www.eglv.de
[...]
The waterway’s level was raised and it was rerouted where necessary, while in other areas space was made for wide water meadows, which the Körne is constantly re-shaping in accordance with its own dynamic.
[...]
www.eglv.de
[...]
Die Lippe und ihre Aue zeichnen sich hier durch ein vielfältiges Lebensraummosaik aus:
[...]
www.eglv.de
[...]
The Lippe and its water meadows are characterised here by a diverse mosaic of habitats:
[...]
www.eglv.de
[...]
Enge Verflechtung von Fluss und Aue – das Projekt Lippeauen Im Bereich der östlichen Lippeaue vom Kreis Soest über den Kreis Warendorf bis nach Hamm befindet sich ein ökologisch hochgradig schützenswertes Gebiet.
[...]
www.eglv.de
[...]
Closely-linked river and water meadows – the Lippeauen (Lippe water meadow) project The eastern Lippeaue area, from the district of Soest and the district of Warendorf over to Hamm, is a landscape that is ecologically well worth protecting.
[...]
www.eglv.de
[...]
Auf einem Abschnitt von rund vier Kilometern fließt der Bach nun so, dass sich eine breite Aue entwickeln kann, in der, wie schon bei der erfolgreichen Verlegung der Inde, ein neuer Lebensraum für bedrohte Tier- und Pflanzenarten geschaffen wird.
[...]
www.rwe.com
[...]
Over a section of about four kilometres, the stream now flows so that a wide expanse of water meadow can be developed where a new habitat for threatened animal and plant species is being established.
[...]
www.rwe.com
[...]
Unterstützend zur Beurteilung werden die Wasserbeschaffenheit, das Aussehen und der technische Zustand von Gewässerbett, Ufer und Aue sowie allgemeine chemische und physikalisch-chemische Parameter herangezogen.
[...]
www.eglv.de
[...]
The water’s composition and its quality and appearance, the technical condition of the waterway’s bed, its banks and water meadows, and general chemical and physical-chemical parameters are also used to support this evaluation.
[...]
www.eglv.de

Sözlükte ara