BEAMTER - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

Be·am·te(r) (Be·am·tin) [bəˈʔamtə, -ˈʔamtɐ] ISIM eril (dişil) çekimli wie sıfat

Beamte(r) (Be·am·tin): public official

Beamte(r) (Be·am·tin) (Polizeibeamte): police officer

Beamte(r) (Be·am·tin) (Postbeamte): post-office official

Beamte(r) (Be·am·tin) (Staatsbeamte): civil servant

Beamte(r) (Be·am·tin) (Zollbeamte): customs officer

Beamte auf Probe: civil servant on probation

Beamte auf Lebenszeit: civil servant

Beamte auf Widerruf: probationary civil servant

Beamte auf Zeit: temporary civil servant

Be·am·tin <-, -nen> ISIM dişil

Beamtin dişil şekli Beamte(r)

Be·am·te(r) (Be·am·tin) [bəˈʔamtə, -ˈʔamtɐ] ISIM eril (dişil) çekimli wie sıfat

Beamte(r) (Be·am·tin): public official

Beamte(r) (Be·am·tin) (Polizeibeamte): police officer

Beamte(r) (Be·am·tin) (Postbeamte): post-office official

Beamte(r) (Be·am·tin) (Staatsbeamte): civil servant

Beamte(r) (Be·am·tin) (Zollbeamte): customs officer

Beamte auf Probe: civil servant on probation

Beamte auf Lebenszeit: civil servant

Beamte auf Widerruf: probationary civil servant

Beamte auf Zeit: temporary civil servant

OpenDict maddesi

Beamte(r), Beamtin ISIM

Beamte(r), Beamtin eril ve dişil: official

zweithöchste Beamter: second most senior

İngilizce

Almanca

environmental health officer: ≈ Beamte(r) eril /Beamte [o. -in] dişil des Gewerbeaufsichtsamts [o. A Gesundheitsamts]

immigration officer: Beamte(r)(Beamtin) eril (dişil) der Einwanderungsbehörde

trustbuster konuşma diline özgü: Beamter/Beamtin, der/die gegen Trusts vorgeht

civil servant: [Staats]beamte(r)(-beamtin) eril (dişil)

low-grade official: kleiner Beamter/kleine Beamtin meist küçümseyici

truant officer: Beamter/Beamtin einer Schulbehörde, der/die Schulschwänzer wieder in die Schule zurückbringt

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Bereitschaft haben Beamter: to be on duty

ein hoher Beamter: a high-ranking civil servant

die Arbeit weniger Beamter [o. nadir Beamten]: the work of few officials

Beamter auf Zeit: non-permanent civil servant

ein angehender Beamter/Studienrat: a prospective civil servant/teacher

sie ist zugleich Beamtin und Künstlerin: she is both a civil servant and an artist

immigration officer: Beamte(r)(Beamtin) eril (dişil) der Einwanderungsbehörde

truant officer: Beamter/Beamtin einer Schulbehörde, der/die Schulschwänzer wieder in die Schule zurückbringt

coroner: Coroner eril (Beamter, der unter verdächtigen Umständen eingetretene Todesfälle untersucht)

environmental health officer: ≈ Beamte(r) eril /Beamte [o. -in] dişil des Gewerbeaufsichtsamts [o. A Gesundheitsamts]

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Beamten wurde außerdem verboten, Ämter unmittelbar aneinanderhängend auszuüben.

de.wikipedia.org

Anschließend schlug er eine Laufbahn als Beamter in der Verwaltung ein.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1826 war er dort geschäftsführender Beamter der Territorialregierung.

de.wikipedia.org

Die Tatsache, dass die meisten führenden Beamten weiterhin im Amt blieben, zeigt jedoch, dass es nicht sofort zu einem Wechsel in der politischen Linie kam.

de.wikipedia.org

Er absolvierte von 1949 bis 1953 eine Ausbildung im Forst- und Finanzwesen, arbeitete zunächst als Steuerassistent und war später als Beamter in der Finanzverwaltung tätig.

de.wikipedia.org