PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Einmachen
celebration
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Fei·er <-, -n> [ˈfaiɐ] ISIM dişil

1. Feier (festliche Veranstaltung):

Feier
Feier
zur Feier einer S. -'in hali

2. Feier (würdiges Begehen):

Feier
zur Feier des Tages
in honour [or Amerİng -or] of the occasion
Schlusspunkt einer Feier
[mit etw -e hali] ausklingen Abend, Feier a.
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Feier dişil <-, -n>
Feier dişil <-, -n>
zur Feier einer S. -'in hali
Feier dişil <-, -n>
[ausgelassene] Feier

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

In ihm befindet sich auch der Pfarrsaal, der vor allem für kleinere Veranstaltungen benutzt wird.
de.wikipedia.org
Die Veranstaltung für 2015 musste aus finanziellen Gründen abgesagt werden.
de.wikipedia.org
2012 wurde die Veranstaltung um einen 10-km-Lauf ergänzt.
de.wikipedia.org
Heute wird der Hof für öffentliche Veranstaltungen genutzt (Zirkus, Konzerte).
de.wikipedia.org
Als kleine Kulturhäuser mit Raum für Veranstaltungen, Ausstellungen und Vereinsarbeit gibt es mehrere Tschitalischte und das Haus des Petrochemikers.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Das 700-jährige Stadtjubiläum wird erstmals mit einer großen Feier begangen.
[...]
www.berlin.de
[...]
The 700th anniversary of the founding of the city is marked for the first time by a huge celebration.
[...]
[...]
Standard Edition Collector's Edition mit Print Sean Combs Aufbauend auf dem Erfolg seiner früheren Titel Close Up und Identical bieten Martin Schoellers Portraits allen Grund zum Feiern.
www.teneues.com
[...]
Standard Version Collector´s Edition including the print Sean Combs Building on the success of his previous titles, Close Up and Identical, Martin Schoeller’s momentous Portraits is cause for celebration.
[...]
Standard Edition Collector's Edition mit Print George Clooney Aufbauend auf dem Erfolg seiner früheren Titel Close Up und Identical bieten Martin Schoellers Portraits allen Grund zum Feiern.
www.teneues.com
[...]
Standard Version Collector´s Edition including the print George Clooney Building on the success of his previous titles, Close Up and Identical, Martin Schoeller’s momentous Portraits is cause for celebration.
[...]
Rund 100 Gäste kamen zur Feier in den neuen Räumlichkeiten.
www.giz.de
[...]
Around 100 guests attended the celebrations in the new office premises.
[...]
Das ist der wahre Kern der Eucharistie und darin besteht ihre wahre Größe, dass sie immer mehr als nur ein Mahl ist, denn der Herr ist durch ihre Feier mitten unter uns, die Verdienste seines Todes und seiner Auferstehung, jenes zentralen Heilsereignisses, sind gegenwärtig ( vgl. Ecclesia de Eucharistia, 11 ).
[...]
www.vatican.va
[...]
This is the real nucleus and the true grandeur of the Eucharist, which is always more than a banquet, as by its celebration the Lord makes himself present, together with the merits of his death and resurrection, central event of our salvation ( cf. Ecclesia de Eucharistia, 11 ).
[...]