PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
news
Neuigkeit

PONS sözlüğünde

I. news [nju:z, Amerİng nu:z, ˈnju:z] ISIM no pl

1. news (new information):

news
Neuigkeit dişil <-, -en>
the news that she had resigned took everybody by surprise
die Neuigkeit, dass sie zurückgetreten ist, hat alle überrascht
bad/good news
schlechte/gute Neuigkeiten
to be bad/good news [for sb/sth] mecazi
schlecht/gut [für jdn/etw] sein
he's bad news for the company
der bedeutet Ärger für die Firma
to break the news to sb
jdm die schlechte Nachricht [o. die Hiobsbotschaft] überbringen
I've got news for you buster, you're not wanted here!
ich sag' dir mal was, mein Lieber, du bist hier überflüssig!
have you heard the news about Tom and Tina? they're getting divorced
hast du das von Tom und Tina schon gehört? sie lassen sich scheiden
we've had no news of them since they left for Australia
seitdem sie nach Australien abgereist sind, haben wir noch nichts von ihnen gehört
really! that's news to me
tatsächlich! das ist mir neu

2. news (media):

news
Nachrichten pl
financial/sports news
Wirtschaftsbericht eril /Sportnachrichten pl
to be news
Nachrichtenwert haben
to be in the news
in den Schlagzeilen sein
the news
die Nachrichten
was there anything interesting on the news this evening?
ist heute Abend irgendetwas Interessantes in den Nachrichten gekommen?

ifade tarzları:

all the news that's fit to print
alle Nachrichten, die es wert sind, gedruckt zu werden
no news is good news atasöz
keine Neuigkeiten sind gute Neuigkeiten

II. news [nju:z, Amerİng nu:z, ˈnju:z] ISIM modifier

news (channel, programme):

news
Nachrichten-
news blackout
Nachrichtensperre dişil <-, -n>
the news media
die [Nachrichten]medien
news story
Bericht eril <-(e)s, -e>
news story
Story dişil <-, -s> konuşma diline özgü
news summary
Nachrichtenüberblick eril
news summary
Kurznachrichten pl

ˈall-news SıFAT değişmz, niteleyen

all-news channel:

all-news
[reine(r, s)] Nachrichten-

head·line ˈnews ISIM

headline news çoğul + tekil fiil:

the headline news
die Kurznachrichten pl
the headline news
die wichtigsten Nachrichten in Kürze
to be headline news
Schlagzeilen machen

lo·cal ˈnews ISIM + tekil fiil

local news
Lokalnachrichten pl

ˈnews agen·cy ISIM

news agency
Nachrichtenagentur dişil <-, -en>
news agency
CH a. Depeschenagentur dişil

ˈnews con·fer·ence ISIM

news conference
Pressekonferenz dişil <-, -en>
to call a news conference
eine Pressekonferenz einberufen

ˈnews deal·er ISIM Amerİng (newsagent)

news dealer shop
Zeitschriftengeschäft cinssiz
news dealer person
Zeitungshändler(in) eril (dişil)

ˈnews desk ISIM

news desk
Nachrichtenredaktion dişil

ˈnews item ISIM

news item
Nachricht dişil <-, -en>

ˈnews junkie ISIM

news junkie
Nachrichtenfreak eril konuşma diline özgü

ˈnews maga·zine ISIM

news magazine
Nachrichtenmagazin cinssiz <-s, -e> (im Fernsehen)

ˈnews re·lease ISIM esp Amerİng

news release
Presseerklärung dişil <-, -en>

ˈnews re·port ISIM

news report
Nachrichtenbeitrag eril
news report
Meldung dişil <-, -en>