PONS Almanca ↔ İngilizce Çeviri

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

Rechts·an·glei·chung <-, -en> ISIM dişil HUKUK

Rechtsangleichung: harmonization of laws [or legislation]

Wäh·rungs·an·glei·chung <-, -en> ISIM dişil EKONOM

Währungsangleichung: currency adjustment

Preis·an·glei·chung <-, -en> ISIM dişil TICART

Preisangleichung: price adjustment

Preisangleichung: realignment of prices

Steu·er·an·glei·chung <-, -en> ISIM dişil MALIYE

Steuerangleichung (EU): tax harmonization

Bin·nen·an·glei·chung <-, -en> ISIM dişil TICART

Binnenangleichung: internal harmonization

An·glei·chung <-, -en> ISIM dişil

1. Angleichung (Anpassung):

Angleichung: adaptation

Angleichung: [social] conformity

2. Angleichung (gegenseitige Anpassung):

Angleichung: becoming alike [or similar]

Lohn·an·glei·chung <-, -en> ISIM dişil

Lohnangleichung: wage adjustment

gleitende Lohnangleichung: automatic wage adjustment

Ge·halts·emp·fän·ger(in) <-s, -; -, -nen> ISIM eril(dişil)

Gehaltsempfänger(in): salaried employee

Gehaltsempfänger(in): salary earner

Un·glei·chung <-, -en> ISIM dişil MATEMATIK

Ungleichung: inequation

OpenDict maddesi

Dreiecksungleichung ISIM

Dreiecksungleichung dişil MATEMATIK: triangle inequality

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Fisher-Gleichung ISIM dişil DENETIM

Fisher-Gleichung: Fisher equation (of money)

Bilanzgleichung ISIM dişil MUHASEBE

Bilanzgleichung: balance sheet equation

Strukturgleichung ISIM dişil DENETIM

Strukturgleichung: structural equation

Verhaltensgleichung ISIM dişil DENETIM

Verhaltensgleichung: behavioral equation

Bewertungsgleichung ISIM dişil MUHASEBE

Bewertungsgleichung: valuation equation

Regressionsgleichung ISIM dişil DENETIM

Regressionsgleichung: regression equation

Begleichung ISIM dişil MUHASEBE

Begleichung (z. B. einer Rechnung): discharge

gehaltsabhängig SıFAT INSANKYNK

gehaltsabhängig: salary-linked

Gehaltsabzug ISIM eril INSANKYNK

Gehaltsabzug: payroll deduction

Gehaltsstufendrift ISIM eril INSANKYNK

Gehaltsstufendrift: salary grade drift

PONS Ulaşım Sözlüğü

Bewegungsgleichung TEORIK MODELLEME

Bewegungsgleichung: equation of motion

Gleichung TEORIK MODELLEME

gemeinsame Gleichung: common equation

plangleich

plangleich (Knoten) ALTYAPı: single level

plangleich (Knoten) ALTYAPı: at-grade

plangleich (Knoten) ALTYAPı: at the same level

plangleicher Bahnübergang ALTYAPı: level crossing Brit

plangleicher Bahnübergang ALTYAPı: railroad grade crossing Amerİng

plangleicher Bahnübergang ALTYAPı: railway level

plangleicher Knotenpunkt ALTYAPı: single level

plangleicher Knotenpunkt ALTYAPı: at-grade junction

plangleicher Knotenpunkt ALTYAPı: at-grade intersection Amerİng

plangleicher Übergang ALTYAPı: at-grade crossing

plangleicher Übergang ALTYAPı: junction

schienengleich ALTYAPı

schienengleicher Übergang: level crossing Brit

schienengleicher Übergang: railroad grade crossing Amerİng

schienengleicher Übergang: railway level

Eichung (eines Modells)

Eichung TEORIK MODELLEME: validation

Abweichung ALTYAPı

Abweichungen von der Grünzeitaufteilung: deviations from the greentime

ungleichförmig SıFAT

ungleichförmig: non-uniform

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Statt Schranken auf einzelne Variablen zu setzen, können auch in jedem Teilproblem weitere lineare Ungleichungen hinzugefügt werden.

de.wikipedia.org

Ein anderes Lösungsverfahren für quadratische Ungleichungen besteht darin, die Ungleichung direkt auf ein Produkt der Art,, oder zu bringen.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie bei Gleichungen ist es auch bei Ungleichungen möglich, diese in äquivalente Ungleichungen umzuformen.

de.wikipedia.org

Verallgemeinerte Ungleichungen werden in der Optimierung verwendet, um auch noch in höheren Dimensionen Punkte sinnvoll miteinander vergleichen zu können.

de.wikipedia.org

Einige nützliche Anwendungen ergeben sich in Verbindung mit der Kraft-Ungleichung.

de.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Gehaltsangleichung"

"Gehaltsangleichung" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca

İmla ve yabancı kelimeler