PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Spitze
Funds
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Geld·mit·tel ISIM çoğul

Geldmittel
funds çoğul
Geldmittel
cash resources çoğul
fehlende Geldmittel
lack of funds
Bindung von Geldmitteln
tying up funds
über Geldmittel gebieten
to have financial resources at one's disposal
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
allocation of funds
Bereitstellung dişil von [Geld]mitteln dişil
funds pl
Geldmittel
conversion of funds
Veruntreuung dişil von Geldmitteln
conversion of funds
Umleitung dişil von Geldmitteln für eigene Zwecke
to be in funds institution
reichlich [Geld]mittel zur Verfügung haben
to allocate funds [for sth]
[Geld]mittel [für etw -i hali] bereitstellen
bankroll mecazi konuşma diline özgü
Geldmittel
the hospital organized an opt-out from city funding control
das Krankenhaus hat sich einer städtischen Kontrolle seiner Geldmittel entzogen
to shut off funds
Geldmittel sperren
financial resources
Geldmittel pl

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

über Geldmittel gebieten
to have financial resources at one's disposal
fehlende Geldmittel
lack of funds
Bindung von Geldmitteln
tying up funds
conversion of funds
Veruntreuung dişil von Geldmitteln
conversion of funds
Umleitung dişil von Geldmitteln für eigene Zwecke
to allocate funds [for sth]
[Geld]mittel [für etw -i hali] bereitstellen
allocation of funds
Bereitstellung dişil von [Geld]mitteln dişil
the hospital organized an opt-out from city funding control
das Krankenhaus hat sich einer städtischen Kontrolle seiner Geldmittel entzogen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Mit den der Stadt zugewiesenen Geldmitteln aus der Gasförderung des Departamentos konnten in den letzten Jahren neue Sport- und Gesundheitseinrichtungen, Verwaltungs-, Schul- und Universitätsgebäude, touristische Attraktionen sowie Markthallen finanziert werden.
de.wikipedia.org
Nach 1945 konnte er mit der Hilfe von ererbten Geldmitteln einen Verlag gründen, der sich auf die Herausgabe bisher wenig bekannter Schriftsteller spezialisierte.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wird angestrebt, den Erhalt des kulturellen Erbes mit Geldmitteln zu fördern (Sanierung von Brunnen, Kalvarienbergen, Wegkreuzen, Kapellen und Lavoirs).
de.wikipedia.org
Er war für das verfassungsgemäße Verbot von Verwendung von Geldmitteln für inländische Neuerungen verantwortlich.
de.wikipedia.org
Beispielsweise setzt Freigebigkeit den Besitz von Geldmitteln voraus.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara