PONS sözlüğünde
Almanca
İngilizce
İngilizce
Almanca
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
PONS OpenDictMadde ekle
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Der Vizemeister spielte eine Relegation gegen den Vorletzten der ersten Liga.
de.wikipedia.org Lediglich die Abgeordneten der Freien stimmten gegen eine Vorziehung der Wahl.
de.wikipedia.org Trotz einer vor allem weiblich geprägten Popwelle gegen Ende der 1990er Jahre blieb der neotraditionelle Musikstil innerhalb der Country-Musik bis ins Jahr 2007 tonangebend.
de.wikipedia.org Er gilt als Verfechter des Atheismus und Stimme gegen die Vormachtstellung der Kirche.
de.wikipedia.org Es diente der historischen Klosterapotheke als Mittel gegen Nierenschwäche, Verstopfung, Hautunreinheiten und Husten.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.eesc.europa.eu Der Gerichtshof sagte, mit 10 gegen 7 Stimmen, daß die festgelegte Kaution für die Freilassung des Kapitäns kein Verstoß gegen Artikel 5§3 des europäischen Abkommens für Menschenrechte darstellt.
[...]
The Court ruled, by ten votes to seven, that the bail set for the release of the ship's captain did not constitute a violation of Article 5 § 3 of the European Human Rights Convention.
[...]
news.softonic.de Liefere eine Zielperson auf Kaution lebend ab.
[...][...]
Deliver a bail bond target alive.
[...][...]
www.nuernberg.de Nach einem Monat Haft kam sie gegen Zahlung einer hohen Kaution wieder frei und durfte nach Beendigung eines vierjährigen Ausreiseverbots das Land verlassen.
[...][...]
After one month in prison, she was freed on bail after paying a large sum, and following a 4-year ban on foreign travel was permitted to leave the country.
[...][...]
www.nuernberg.de Nach einem Monat Haft kam sie gegen Zahlung einer hohen Kaution wieder frei und durfte nach Beendigung eines vierjährigen Ausreiseverbots das Land verlassen.
[...][...]
After one month in prison, she was freed on bail after paying a large sum, and following a 4-year ban on foreign travel was permitted to leave the country.
[...][...]
ua.amnesty.ch Ali Abdul Jalil wurde am 23. September erneut gegen Kaution aus der Haft entlassen und abermals direkt wieder festgenommen.
[...][...]
Ali Abdul Jalil was released again on bail on 23 September;
[...]