PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Quittung
receipt
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Quit·tung <-, -en> [ˈkvɪtʊŋ] ISIM dişil
1. Quittung (Empfangsbestätigung):
Quittung
jdm eine Quittung [für etw -i hali] ausstellen
jdm eine Quittung [für etw -i hali] ausstellen
to make out a receipt ayrılabilir for sb
gegen Quittung
laut Quittung
2. Quittung (Zahlungsbeleg):
Quittung
3. Quittung (Folge):
die Quittung für etw -i hali
one day you'll get your come-uppance mizahi konuşma diline özgü for screaming at me like this!
rechtsgültige Quittung
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Quittung dişil <-, -en>
Quittung dişil <-, -en>
Quittung dişil <-, -en>
Quittung dişil <-, -en>
Quittung dişil <-, -en> kein pl mecazi für +-i hali
Quittung dişil <-, -en> CH, A
Quittung dişil
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
jdm eine Quittung [für etw -i hali] ausstellen
jdm eine Quittung [für etw -i hali] ausstellen
to make out a receipt ayrılabilir for sb
laut Quittung
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
So mussten zum Beispiel alle Ausgaben mit Quittungen, Bekenntnissen, Beweiszetteln und gebührlichen Urkunden belegt werden.
de.wikipedia.org
Und ich hätte überhaupt nicht meine Quittung dem Adjutanten geben, ich hätte ihn eher totmachen sollen.
de.wikipedia.org
Die Quittung: Alle zwölf Treiber schlagen die zwei zusammen.
de.wikipedia.org
Seine vorzeitige Pensionierung soll die Quittung für zu große Aufrichtigkeit bei der Erstellung von Gutachten gewesen sein.
de.wikipedia.org
Ob es sich dabei um eine Schläfenbrille handelte, oder bereits um eine Ohrenbrille, geht aus der Quittung leider nicht hervor.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Kassen, die Quittungen ausdruckten, kamen 1892 auf den Markt.
[...]
www.hnf.de
[...]
Cash registers that printed receipts came onto the market in 1892.
[...]
[...]
Auf dem iPad fällt bei FileMaker Go der ganze Papierkram weg – die Informationen werden drahtlos an die Zentrale von Safe/Sea gesendet, und die Mitarbeiter dort stellen dem Kunden eine Quittung aus bzw. die geleisteten Dienste in Rechnung.
[...]
www.apple.com
[...]
Running on iPad, FileMaker Go eliminates the need for any paperwork and sends the information wirelessly back to Safe/Sea headquarters, where the staff can get a receipt to the customer or send a bill for services.
[...]
[...]
Beschränkte Gewährleistung für Datenträger L-S-B gewährleistet, dass die Disketten und / oder Compact Discs oder Datenträger, auf denen die L-S-B Software aufgezeichnet ist, frei von Material- und Verarbeitungsfehlern unter normaler Verwendung für einen Zeitraum von neunzig ( 90 ) Tagen, ab dem Datum des Kaufs, wie durch eine Kopie der Quittung belegt, ist.
www.l-s-b.de
[...]
Limited Warranty on Media L-S-B warrants the diskettes and / or compact discs or media on which the L-S-B Software are recorded to be free from defects in materials and workmanship under normal use for a period of ninety ( 90 ) days from the date of purchase as evidenced by a copy of the receipt.
[...]
Legen Sie beim Verlassen der Europäischen Union einfach die Einkäufe, Quittungen und Pässe beim Zoll vor, der die Formulare zur Steuererstattung abstempelt.
[...]
www.chicoutletshopping.com
[...]
When leaving the European Union simply present purchases, receipts and passport to Customs officials, who will validate Tax Refund forms.
[...]
[...]
Bitte bewahren Sie die Quittung mindestens bis zum Ende des Kurses auf und bringen Sie diese zu Ihrem Kurs mit.
www.sz.rwth-aachen.de
[...]
Please keep the receipt at least until the end of the course and bring it to your course.