PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Motor
Lattices
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Lat·te <-, -n> [ˈlatə] ISIM dişil

1. Latte (kantiges Brett):

Latte
slat

2. Latte SPOR:

Latte
bar

3. Latte (Torlatte):

Latte
crossbar

4. Latte argo (erigierter Penis):

Latte
stiffy Brit argo
Latte
woody Amerİng argo

ifade tarzları:

eine ganze Latte von etw -e hali konuşma diline özgü
a heap of sth konuşma diline özgü
eine ganze Latte von etw -e hali konuşma diline özgü
a load of sth konuşma diline özgü
eine lange Latte konuşma diline özgü (große, dünne Person)
beanpole mizahi konuşma diline özgü
daneben, genau an die Latte geschossen!
missed, it hit the crossbar!
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
latte
Latte eril <-, -n>
lath
Latte dişil <-, -n>
to batten sth ⇆ down
etw mit Latten befestigen
beanpole
lange Latte konuşma diline özgü
batten
Latte dişil <-, -n>
to batten sth
etw mit Latten [o. Brettern] befestigen
plank (timber)
Latte dişil <-, -n>
caffè latte
Caffè latte eril CH, A
the woodwork (cross bar)
die Latte
to hit the woodwork
den Pfosten/die Latte treffen

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

die Latte reißen
to knock off ayrılabilir the bar
der Ball knallte gegen die Latte
the ball slammed against the crossbar
eine ganze Latte von etw -e hali konuşma diline özgü
a heap of sth konuşma diline özgü
eine ganze Latte von etw -e hali konuşma diline özgü
a load of sth konuşma diline özgü
eine lange Latte konuşma diline özgü (große, dünne Person)
beanpole mizahi konuşma diline özgü
daneben, genau an die Latte geschossen!
missed, it hit the crossbar!
he pushed the ball over the bar
er stieß den Ball über die Latte
to batten sth
etw mit Latten [o. Brettern] befestigen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Der Stuhl besteht aus 13 Vierkanthölzern und zwei Latten aus Buche.
de.wikipedia.org
Im Dachbau verläuft die Konterlattung vom Dachfirst zur Dachtraufe, die Latten liegen auf den Sparren.
de.wikipedia.org
Beim Nivellement ist darauf zu achten die Latte stets in der Mitte der Aufsetzfläche auf den Lattenuntersatz aufzustellen.
de.wikipedia.org
Die Decke aus Latte und Gips, die den Mittelgang des Kirchenschiffs bedeckte, wurde entfernt.
de.wikipedia.org
Der Versteifungsträger bzw. der Gehweg wird aus Gitterrosten oder Latten gebildet, die zwischen von Ufer zu Ufer gespannten Seilen befestigt sind.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Großzügig bemessene Auflageflächen aus anatomisch geformten Latten, Armlehnen und eine verstellbare Kopfstütze bieten zusätzlichen Komfort.
[...]
www.design-museum.de
[...]
The space available is generously proportioned on anatomically shaped slats; armrests and an adjustable headrest round out the comfort of the chair.
[...]
www.design-museum.de
[...]
Bemalte Latten in unterschiedlichen Höhen, an Wände gelehnt, zwischen Decke und Boden geklemmt, brechen die Selbstreferentialität der Bildfläche.
[...]
www.barbaragross.de
[...]
Painted slats of different lengths are leaned up against the walls or jammed between the ceiling and floor, interfering with the self-referential quality of the paintings’ surface planes.
[...]
www.barbaragross.de
[...]
Die „Standuhr“ lernt fliegen Der 84 Kilogramm schwere Motor wird eingebaut in die aus hölzernen Latten und Schnüren konstruierte Gondel des Luftschiffs, die unter einem zigarrenförmigen Rumpf hängt.
[...]
g-club.mercedes-benz-clubs.com
[...]
The “grandfather clock” learns to fly The 84-kg engine was fitted into the gondola of the airship which hung under the cigar-shaped body and was made of wooden slats and ropes.
[...]
g-club.mercedes-benz-clubs.com
[...]
Konterlattung Eine Konterlattung beschreibt ein Gerüst aus Latten, wobei auf die Grundlattung eine Verbindung mehrerer parallel laufenden Holzlatten eine zweite Latte im rechten Winkel dazu montiert wird.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Counterbattens A counter-battens describes a framework of slats, wherein a connection of several parallel wooden slats, a second bar mounted at right angles to the battens.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Mich hat ein gewisser Ehrgeiz gepackt den Stuhl nur aus den Latten zu bauen und keine Zusatz Materialen zu verwenden und die Grund-Stabilität durch formschlüssige Verbindungen zu erreichen.
[...]
www.weupcycle.com
[...]
I was ambitious and tried to build the chair just from the slats and not to use any additional materials to achieve the basic stability through form-fitted connections.
[...]
www.weupcycle.com

Sözlükte ara