PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Mähler
Mähler
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Mäh·ler [ˈmɛ:lɐ] nadir
Mähler çoğulu Mahl
Mahl <-[e]s, -e [o. Mähler]> [ma:l, çoğul ˈmɛ:lɐ] ISIM cinssiz çoğul selten yüksek ifade tarzı
1. Mahl (Speise):
Mahl
repast resmî dil
Mahl
meal
ein Mahl zu sich -e hali nehmen
to have a meal
2. Mahl:
Mahl (Einnahme einer Mahlzeit)
meal
Mahl (Festmahl)
feast
Mahl (Festmahl)
banquet
beim Mahl[e] sitzen
to be at [the] table
Mahl <-[e]s, -e [o. Mähler]> [ma:l, çoğul ˈmɛ:lɐ] ISIM cinssiz çoğul selten yüksek ifade tarzı
1. Mahl (Speise):
Mahl
repast resmî dil
Mahl
meal
ein Mahl zu sich -e hali nehmen
to have a meal
2. Mahl:
Mahl (Einnahme einer Mahlzeit)
meal
Mahl (Festmahl)
feast
Mahl (Festmahl)
banquet
beim Mahl[e] sitzen
to be at [the] table
Kargheit Essen, Mahl
meagreness [or Amerİng -erness] no çoğul
ein opulentes Mahl
a sumptuous meal
üppig Mahl
sumptuous
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
repast
Mahl cinssiz <-(e)s, -e> yüksek ifade tarzı
a slap-up meal
ein opulentes Mahl yüksek ifade tarzı
a beggarly meal
ein kärgliches Mahl
royal feast
fürstliches Mahl
spread
Mahl cinssiz <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
ein Mahl zu sich -e hali nehmen
to have a meal
beim Mahl[e] sitzen
to be at [the] table
ein opulentes Mahl
a sumptuous meal
they served a meal fit for a king
sie trugen ein königliches Mahl auf
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Damals entstand auch die Grünanlage über dem darunter verlaufenden Landingtunnel (Wiese mit Rundweg), die ihrer Kargheit wegen von manchen auch Hunderennplatz genannt wird.
de.wikipedia.org
Trotz der Kargheit des Steingebäudes ist die Atmosphäre im Gemälde sanft.
de.wikipedia.org
Bei aller inszenatorischen Kargheit ein eindrucksvoller, radikaler Beitrag zum Thema Glauben.
de.wikipedia.org
Sein Alltag war bestimmt von Bescheidenheit, Kargheit, schlichter Kleidung und größtmöglicher Keuschheit.
de.wikipedia.org
Kargheit, Materialreduktion und Funktionalität gewachsener Baukultur bildeten den Nährboden seiner Formenwelt.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Wünschen sie ein üppiges Mahl, so besteht ihre Schwelgerei aus Früchten, und dabei empfinden sie höheren Genuss als an königlichen Tafeln."
www.heimat-fuer-tiere.de
[...]
When they want a lavish meal, then indulgence consists of fruits, and they find thereby higher enjoyment than at the royal tables."
www.heimat-fuer-tiere.de
[...]
„ Der Fürst beehrte die Glocknerbesteiger mit einem guten Mahle.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
“ The prince honoured the Glockner climbers with a good meal.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Genießen Sie die einmalige Atmosphäre und kehren Sie für ein Bier oder ein köstliches namibisches / deutsches Mahl ein.
www.africa-adventure.org
[...]
Enjoy the unique atmosphere, and come for a fine beer or a great Namibian / German meal.
www.africa-adventure.org
[...]
Wer Alvin Leung bei der Arbeit sieht, erwartet von ihm im ersten Moment eher ein exquisites Gitarrensolo als ein exquisites Mahl.
[...]
www.hangar-7.com
[...]
When you see Alvin Leung at work, you expect him to break into an exquisite guitar solo at any moment rather than deliver an exquisite meal.
[...]
www.hangar-7.com
[...]
Sie können Ihr Mahl auch auf der Terrasse im japanischen Garten genießen.
[...]
de.escapio.com
[...]
Guests are welcome to enjoy their meals on the Japanese Garden terrace.
[...]
de.escapio.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Mähler"

Almanca
Sırpça
Almanca
Lehçe
Almanca
İspanyolca
Almanca
Slovence