QUARTAL - Almanca-İngilizce çeviri

PONS sözlüğünde

Almanca

İngilizce

Quar·tal <-s, -e> [kvarˈta:l] ISIM cinssiz

Quartal

quarter

erstes/letztes Quartal

first/last quarter

es muss jedes Quartal bezahlt werden

payment is due quarterly [or every quarter]

die Zwischenberichte werden jeweils am Ende eines Quartals fällig

the interim reports are due at the end of [or after] every quarter [or three months]

İngilizce

Almanca

Q

Quartal cinssiz <-s, -e>

quarter (1/4 of year)

Quartal cinssiz <-s, -e>

quarter (school term)

Quartal cinssiz <-s, -e>

sales held up well last quarter

die Verkaufszahlen hielten sich im letzten Quartal

cotton prices drifted in the first quarter

Baumwollpreise gaben im ersten Quartal leicht nach

we must reduce expenditures by 10% in the second quarter

wir müssen die Ausgaben im zweiten Quartal um 10 % reduzieren

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Almanca

İngilizce

Quartal ISIM cinssiz MUHASEBE

Quartal

quarter

İngilizce

Almanca

quarter

Quartal cinssiz

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Im zweiten Quartal des Jahres 2018 hatte die Wochenzeitung eine verkaufte Auflage von 7.351 Exemplaren, davon 7.161 an Abonnenten.

de.wikipedia.org

Arbeitsverhältnisse von Angestellten enden immer zum Ende eines Quartals, sofern dienstvertraglich nichts anderes vereinbart wurde.

de.wikipedia.org

Im dritten Quartal des Jahres 2017 hatte die Wochenzeitung eine Gesamtauflage von 9.419 Exemplaren, bei einer verkauften Auflage von 8.496 Exemplaren, davon 7.917 an Abonnenten.

de.wikipedia.org

Innerhalb eines Monats ist mit einer Frist von sechs Monaten bis zum Ende eines Quartals zu kündigen.

de.wikipedia.org

Erste Geräte mit dem Betriebssystem erschienen im zweiten Quartal 2010.

de.wikipedia.org