PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Lehrbücher
tramlines

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Sei·ten·li·nie <-, -n> ISIM dişil

1. Seitenlinie ZOOLOJI:

Seitenlinie
lateral line

2. Seitenlinie FUTBOL:

Seitenlinie
touchline

3. Seitenlinie TENIS:

Seitenlinie
sideline

4. Seitenlinie (Nebenlinie im Stammbaum):

Seitenlinie
offset
Seitenlinie
offshoot

5. Seitenlinie DEMIRYL:

Seitenlinie
branch line
Verwandtschaft in Seitenlinie HUKUK
collateral relatives [or relations] çoğul
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
tramlines pl
Seitenlinien pl
touch line (soccer, rugby) SPOR
Seitenlinie dişil
touchline
Seitenlinie dişil <-, -n>
collaterally related
in einer Seitenlinie verwandt
sideline (area near field)
Seitenlinie dişil <-, -n>
on the sidelines
auf der Seitenlinie
collateral relatives
Verwandte pl einer Seitenlinie
end (player in American Football)
den Seitenlinien am nächsten stehender Spieler

PONS Ulaşım Sözlüğü

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Seitenlinie ALTYAPı

Seitenlinie
edge marking
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
edge marking
Seitenlinie

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Verwandtschaft in Seitenlinie HUKUK
collateral relatives [or relations] çoğul
collateral relatives
Verwandte pl einer Seitenlinie
end (player in American Football)
den Seitenlinien am nächsten stehender Spieler

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Der Körper ist gelblich braun und mit rötlich violetten Rücken- und Seitenlinien gezeichnet.
de.wikipedia.org
Übertritt ein Fechter mit einem Fuß eine Seitenlinie, so gewinnt der gegnerische Fechter 1 m Boden.
de.wikipedia.org
Eine Seitenlinie ist vorhanden und reicht vom Hinterschläfenknochen (Posttemporale) bis zur Schwanzflossenbasis.
de.wikipedia.org
Ausgewachsene Raupen haben eine grünliche Farbe und sind mit zwei gelblichen Seitenlinien versehen.
de.wikipedia.org
Die Seitenlinie fällt hinter den Brustflossen plötzlich ab und verläuft dann nah an der Bauchseite.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Entlang der Seitenlinie zählt man 135 bis 150 Schuppen, zwischen Fettflosse und Seitenlinie, einschließlich der Seitenlinienschuppen 14 bis 19 (meist 16) Schuppen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Along the sidelines counting 135-150 shed between adipose fin and lateral line, including the sidelines shed 14 to 19 (usually 16) scales.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Der Lachs hat zwischen Fettflosse und Seitenlinie zwischen 10 und 13 Schuppen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The salmon has between adipose fin and lateral line 10-13 scales.
[...]
de.mimi.hu

Sözlükte ara