Almanca
İngilizce
Stopp <-s, -s> [ʃtɔp] ISIM eril
I. stop·pen [ˈʃtɔpn̩] FIIL geçişli fiil
2. stoppen (zum Stillstand bringen):
İngilizce
Almanca
| ich | stoppe |
|---|---|
| du | stoppst |
| er/sie/es | stoppt |
| wir | stoppen |
| ihr | stoppt |
| sie | stoppen |
| ich | stoppte |
|---|---|
| du | stopptest |
| er/sie/es | stoppte |
| wir | stoppten |
| ihr | stopptet |
| sie | stoppten |
| ich | habe | gestoppt |
|---|---|---|
| du | hast | gestoppt |
| er/sie/es | hat | gestoppt |
| wir | haben | gestoppt |
| ihr | habt | gestoppt |
| sie | haben | gestoppt |
| ich | hatte | gestoppt |
|---|---|---|
| du | hattest | gestoppt |
| er/sie/es | hatte | gestoppt |
| wir | hatten | gestoppt |
| ihr | hattet | gestoppt |
| sie | hatten | gestoppt |
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Aber als sie die Osmanen verfolgen wollten, konnten sie von den Reserveregimentern gestoppt werden.
de.wikipedia.org Fällt der Reiter vom Gerät, so wird es entweder automatisch oder durch den Bediener sofort gestoppt.
de.wikipedia.org So hofft er, soll sich die Situation zugunsten der Dinosaurier auf dem Planeten wenden und Scales stoppen.
de.wikipedia.org Alle Fahrer, die nun stoppten, waren in der Lage das Rennen zu beenden.
de.wikipedia.org Wird sie gedrückt, stoppt der Messvorgang und wird beim zweiten Drücken an der vorherigen Stelle wieder fortgesetzt.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
de.hostelbookers.com Es ist ein beliebter Stopp für Touristen aus der ganzen Welt und seine hervorragende Lage bietet Gästen einen einfachen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten in Hamburg.
[...][...]
It is a popular stop for tourists from all over the world and its great location gives guests easy access to area attractions in Hamburg.
[...][...]
www.see-this-sound.at Das Bewegungsmaterial, welches durch Stopps in fixen Posen unterbrochen wird, integriert Alltagsgestik und Bewegungsfolgen, die wie gymnastische oder akrobatische Übungen wirken, sowie abstrakte tänzerische Sequenzen.
[...][...]
The movement material, which is interrupted by stops in fixed poses, integrates abstract dance sequences as well as everyday gestures and sequences of movements that seem like gymnastic or acrobatic exercises.
[...][...]
www.projektfarm.de Andernfalls wird das Starten/Stoppen/Restarten von Diensten über den 42go ISP−Manager nicht funktionieren!
[...][...]
Otherwise starting/stopping/restarting services via the 42go ISP−Manager will not work!
[...][...]
www.nationaler-radverkehrsplan.de Vor Einführung der Grünen Welle mussten die Radfahrer beim Durchfahren des Straßenabschnitts im Schnitt sechs Mal anhalten, nun können sie im Normalfall ohne Stopp passieren.
[...][...]
compared to six stops before the implementation of the green wave, cyclists in general did not have to stop.
[...][...]
cph-hotels.com Nach einem ausgedehnten Spaziergang empfiehlt sich ein Stopp im Busch-Keller, dem Café, das von Wilhelm Buschs Urgroßnichte seit der Eröffnung 1987 persönlich geführt wird.
[...][...]
After an extensive walk, a stop in the CaféBusch-Keller is strongly recommended, a coffee shop that has been kept by Busch’s great-great niece since its opening in 1987.
[...]