PONS OpenDictMadde ekle
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Nachdem 1923 nur noch 720 Hektoliter Bier gebraut worden waren, stellte die Brauerei 1924 ihre Produktion ein.
de.wikipedia.org Der niedrige Alkoholgehalt rührt daher, dass überwiegend untergärig gebraut und sehr niedrig vergoren wird.
de.wikipedia.org Oft war das Zeichen mit der Braugerechtigkeit (auch: „Braugerechtsame“) verbunden, das heißt, mit dem Recht, Bier zu brauen.
de.wikipedia.org Vermehrt haben sich die Möglichkeiten, ein „rotes“ Bier zu brauen.
de.wikipedia.org Was genau für Bier er braute und wem er es verkaufte, ist heute nicht mehr bekannt.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
hkw.de Vom Zaubertrank bis zum Lebenselixier, vom rituellen Getränk bis zum Reichen eines Tees als Zeichen der Gastfreundschaft.
[...][...]
Temperament and temperature determine the experience, gently initiating guests into longstanding traditions of fortification and restoration centered on drink—from magic potion to elixir of life, ritual beverage to sign of hospitality.
[...][...]
www.trier-info.de Nachtschwärmer-Rundgang Rundgang durch das abendliche Trier mit Gästebegleitung in deutscher Sprache und Verkostung des „ Trierer Zaubertranks “.
[...]
Walking tour through Trier by night with guide in German and tasting of " Trier ’ s Magic Potion"
[...]
www.linguistik-online.de Auch Dracheneier werden für die Herstellung von Zaubertränken empfohlen ( cf. Gaukeley 2011:
[...][...]
Dragon eggs are also recommended for more complex magic potions ( cf. de Spell 20011:
[...][...]
www.staatsoper-berlin.de Eine junge Dienerin, die den Zaubertrank versehentlich als Wein gegen den Durst hält, überreicht Iseut den gefüllten Becher.
[...][...]
Mistaking the magic potion for wine to quench the thirst, a young servant gives Iseut a filled cup.
[...][...]
www.burg-trausnitz.de Verborgene Bedeutungen und magische Eigenschaften – Steine, die Gift anzeigen, Wurzeln für Zaubertränke, das Horn des Einhorns – spielten eine große Rolle bei den Naturalien in den Kunst-und Wunderkammern.
[...][...]
Hidden meanings and magic properties – stones which indicate poison, roots for making magic potions, the horn of the unicorn – featured prominently among the naturalia in chambers of art and curiosities.
[...]