PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Stand
Gebräu
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

I. brew [bru:] ISIM

1. brew:

brew (brewed drink)
Gebräu cinssiz <-(e)s, -e>
brew (beer)
Bräu cinssiz <-(e)s, -e>

2. brew (concoction):

brew
Gebräu cinssiz <-(e)s, -e>
witch's brew
Zaubertrank eril <-(e)s, -tränke>
witch's brew mecazi
Mischung dişil <-, -en>

II. brew [bru:] FIIL geçişsiz fiil

1. brew (prepare drink):

to let the tea brew

2. brew mecazi (be about to begin):

brew storm, trouble

III. brew [bru:] FIIL geçişli fiil

to brew beer
to brew coffee/tea [for sb]
to brew a potion

home ˈbrew ISIM

home brew

I. brew up FIIL geçişsiz fiil

1. brew up Brit konuşma diline özgü (brew tea):

brew up

2. brew up (develop):

brew up storm, trouble

II. brew up FIIL geçişli fiil konuşma diline özgü

brew-up [ˈbru:ˌʌp] ISIM Brit konuşma diline özgü

brew-up
Teepause dişil

witches' ˈbrew ISIM küçümseyici

Gebräu cinssiz <-(e)s, -e> küçümseyici
Teufelszeug cinssiz küçümseyici konuşma diline özgü
OpenDict maddesi

home-brew ISIM

home-brew (as modifier) Amerİng
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
brew
to brew beer
home brew
to brew up ayrılabilir sth
Present
Ibrew
youbrew
he/she/itbrews
webrew
youbrew
theybrew
Past
Ibrewed
youbrewed
he/she/itbrewed
webrewed
youbrewed
theybrewed
Present Perfect
Ihavebrewed
youhavebrewed
he/she/ithasbrewed
wehavebrewed
youhavebrewed
theyhavebrewed
Past Perfect
Ihadbrewed
youhadbrewed
he/she/ithadbrewed
wehadbrewed
youhadbrewed
theyhadbrewed

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

witch's brew
Zaubertrank eril <-(e)s, -tränke>
witch's brew mecazi
Mischung dişil <-, -en>
to brew coffee/tea [for sb]

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

He had been drinking home-brew bourbon and coke as well as beer and wine.
www.thechronicle.com.au
Declining the chance to sample this home-brew at leisure, we come upon two floating restaurants on a nearby lake.
www.dailymail.co.uk
Oddly enough, the one they came up with still feels somewhat home-brew for such an advanced area of study.
www.pcadvisor.co.uk
He had no background in brewing and legend has it that he took the recipe for his beer from a home-brew kit.
www.express.co.uk
The old soda kegs that have been phased out by the soft drink industry make for excellent home-brew equipment.
www.slate.com

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
He smiled and drank their mysterious brews before taking out his camera.
www.teneues.com
[...]
Lächelnd hat er rätselhafte Gebräue getrunken, ehe er seine Kamera auspackte.
[...]
Share your enchanted brews with any friends who have The Sims 3!
[...]
www.ea.com
[...]
Teile dein verzaubertes Gebräu mit Freunden, die Die Sims 3 besitzen.
[...]
[...]
The longer the concoction brews, the more damage it deals and the longer the stun.
[...]
www.dota2.com
[...]
Je länger das Gebräu aufgekocht wird, desto mehr Schaden wird zugefügt und desto länger hält die Betäubung an.
[...]
[...]
Speaking of which, experienced guest baristas from Hungary’s top coffee houses will be passing through the crowds with their ‘Pedalocafe’, an espresso tricycle providing coffee-lovers with aromatic brews from various roasters.
[...]
www.wieninternational.at
[...]
Erfahrene Gast-Baristas aus Ungarns besten Kaffeehäusern flitzen mit dem Espressodreirad „Pedalocafe“ durch die Gegend und versorgen KaffeeliebhaberInnen mit duftendem Gebräu aus verschiedenen Röstereien.
[...]
[...]
Better yet, you could then forget these names since they quickly blended into a unique Austro-Swiss brew of the type only mathias rüegg can make so well.
www.vao.at
[...]
Das beste daran aber ist, dass man all diese Namen getrost vergessen kann, da sie sich ohnehin verbinden zu einem ganz eigenen schweizerisch-wienerischen "Gebräu", wie es - SO - nur mathias rüegg anzurichten versteht.