ABGESTUFT - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

ab·ge·stuft SıFAT değişmz BASKı

abgestuft Tonwert

graded

abgestuft Tonwert

graduated

I. ab|stu·fen FIIL geçişli fiil

1. abstufen (nach Intensität staffeln):

etw abstufen

to shade sth

abgestuft

shaded

abgestuft

graded

eine fein abgestufte Farbpalette

a finely shaded [or graded] range of colours [or Amerİng -ors]

2. abstufen (terrassieren):

etw abstufen

to terrace sth

3. abstufen (nach der Höhe staffeln):

etw abstufen

to grade sth

II. ab|stu·fen FIIL dönüşlü fiil

sich -i hali abstufen

to be terraced

die Hänge stufen sich zum Tal hin ab

the slopes go down in terraces into the valley

İngilizce

Almanca

graded

abgestuft

Präsens

ich	stufe	ab
du	stufst	ab
er/sie/es	stuft	ab
wir	stufen	ab
ihr	stuft	ab
sie	stufen	ab

Präteritum

ich	stufte	ab
du	stuftest	ab
er/sie/es	stufte	ab
wir	stuften	ab
ihr	stuftet	ab
sie	stuften	ab

Perfekt

ich	habe	abgestuft
du	hast	abgestuft
er/sie/es	hat	abgestuft
wir	haben	abgestuft
ihr	habt	abgestuft
sie	haben	abgestuft

Plusquamperfekt

ich	hatte	abgestuft
du	hattest	abgestuft
er/sie/es	hatte	abgestuft
wir	hatten	abgestuft
ihr	hattet	abgestuft
sie	hatten	abgestuft

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Auf dem zweifach abgestuften Sockel steht eine nicht mehr lesbare Inschrift.

de.wikipedia.org

Die Schneide ist kurz vor dem Ort abgestuft, die Klinge wird danach schmaler und bildet den spitz gearbeiteten Ort.

de.wikipedia.org

Die Kunststation Unter den Stangen (5) liegt an einem Hang des Wartbergs, der nach Art eines Amphitheaters abgestuft zum Tal hin abfällt.

de.wikipedia.org

An Gliedmaßen und im Gesichtsbereich ist Modellierung erkennbar, bei Überschneidungen (Schwert und Zopf) ist die Reliefhöhe abgestuft.

de.wikipedia.org

Das einschiffige, dreijochige Langhaus wird im Süden und Norden durch je vier abgestufte Strebepfeiler gegliedert.

de.wikipedia.org