RANGE - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

I. range¹ [reɪnʤ] ISIM

1. range no pl:

range (limit): Reichweite dişil <-, -n>

range (area): Bereich eril <-(e)s, -e>

that is beyond my price range: das übersteigt meine finanziellen Möglichkeiten

to be out of range: außer Reichweite sein

to be beyond [or out of][or outside] sb's range of competence/experience: außerhalb jds Kompetenz-/Erfahrungsbereiches liegen

hearing range: Hörweite dişil <-, -n>

hearing range TEKNIK: Tragweite dişil des Tons

to be beyond [or out of][or outside]/in sb's range of hearing: für jdn außer/in Hörweite sein

range of knowledge: Wissensgebiet cinssiz <-(e)s, -e>

range of knowledge of a specialist: Fachgebiet cinssiz <-(e)s, -e>

temperature range: Temperaturbereich eril

narrow range: enger Spielraum

the value of sterling fluctuated within a narrow range yesterday: der Wert des englischen Pfundes war gestern geringfügigen Schwankungen unterworfen

2. range (series of things):

range: Reihe dişil <-, -n>

narrow/wide range of sth: kleine/große Auswahl an etw -e hali

a wide range of products: ein breites Spektrum an Produkten

a wide range of opinions: eine große Meinungsvielfalt

3. range (selection):

range: Angebot cinssiz <-(es), -e>

range: Sortiment cinssiz <-(e)s, -e>

our full range of cars is on display in our showroom: die ganze Palette unserer Automodelle ist in unserem Ausstellungsraum zu sehen

range of instruments: Instrumentarium cinssiz <-s, -ri·en>

range of products: Produktangebot cinssiz

range of services: Leistungsspektrum cinssiz

range of services: Leistungsangebot cinssiz <-(e)s, -e>

range of services: Serviceangebot cinssiz

range of services and products: Angebotspalette dişil

autumn [or Amerİng fall]/spring range: Herbst-/Frühjahrskollektion dişil

4. range MÜZIK:

range of a voice: Stimmumfang eril

range of an instrument: Tonumfang eril

5. range (distance):

range: Entfernung dişil <-, -en>

range of a gun: Schussweite dişil <-> kein pl

range of a missile: Reichweite dişil <-, -n>

you can't miss the target at this close range: auf diese geringe Entfernung kannst du das Ziel nicht verfehlen

at point-blank range: aus [aller]nächster Nähe

out of/within range: außer/in Schussweite

6. range ASKERI (practice area):

firing [or shooting]range: Schießplatz eril <-es, -plätze>

missile range: Raketenbasis dişil <-, -basen>

rifle range: Schießstand eril <-(e)s, -stände>

7. range BILIŞIM:

range: Wertebereich eril <-(e)s, -e>

II. range¹ [reɪnʤ] FIIL geçişsiz fiil

1. range (vary):

range: schwanken

range temperature, price: sich -i hali bewegen

range temperature, price: schwanken

to range from ... to ...: eine Bandbreite von ... -e hali bis ... -e hali haben

dress sizes range from petite to extra large: die Kleidergrößen gehen von S bis XL konuşma diline özgü

2. range (roam):

range: umherstreifen yüksek ifade tarzı

range: umherschweifen

the walkers range through the hills all day: die Spaziergänger wandern den ganzen Tag in den Bergen

3. range (deal with):

to range over sth discussion: sich -i hali auf etw -i hali erstrecken

to range from sth to sth: von etw -e hali bis etw -e hali reichen

a wide-ranging investigation: eine umfassende Ermittlung

a wide-ranging survey: eine breit angelegte Umfrage

III. range¹ [reɪnʤ] FIIL geçişli fiil

1. range (arrange):

to range sb: jdn in Reih und Glied aufstellen

to range oneself: sich -i hali aufreihen [o. aufstellen]

the crowd ranged itself along the route of the procession: die Menschenmenge reihte sich entlang des Prozessionsweges auf

to range oneself with sb mecazi: sich -i hali auf jds Seite schlagen konuşma diline özgü

to range sb against sth mecazi: jdn gegen etw -i hali aufwiegeln [o. aufbringen]

2. range (count among):

to range sb among [or with] sth: jdn zu etw -e hali zählen

3. range BILIŞIM:

to range sth: etw ausrichten [o. verschieben]

range² [reɪnʤ] ISIM

1. range COĞRAFYA (of mountains):

range: Hügelkette dişil <-, -n>

range: Bergkette dişil <-, -n>

2. range Amerİng (pasture):

range: Weide dişil <-, -n>

range: Weideland cinssiz <-(e)s> kein pl

range³ [reɪnʤ] ISIM

range: [Koch]herd eril

kitchen range: Küchenherd eril <-(e)s, -e>

ˈshort-range SıFAT

1. short-range ASKERI:

short-range: Kurzstrecken-

short-range missile: Kurzstreckenrakete dişil <-, -n>

2. short-range (short-term):

short-range: kurzfristig

short-range estimate: kurzfristige Prognose

short-range policy: kurzfristige Maßnahmen

short-range weather forecast: Wettervorhersage dişil für die nächsten Tage

long-ˈrange SıFAT

1. long-range (in distance):

long-range: Langstrecken-

long-range bomber: Langstreckenbomber eril

long-range missile: Langstreckenrakete dişil <-, -n>

long-range rocket: Langestreckenrakete dişil

2. long-range (long-term):

long-range: langfristig

long-range policy: Langzeitpolitik dişil

long-range forecast: langfristige Wettervorhersage

ˈrange find·er ISIM

range finder: Entfernungsmesser eril <-s, ->

ˈspeed range ISIM

speed range: Geschwindigkeitsbereich eril

ˈfir·ing range ISIM

firing range: Schussweite dişil <-> kein pl

firing range: Reichweite dişil <-, -n>

ˈshoot·ing range ISIM

shooting range: Schießstand eril <-(e)s, -stände>

OpenDict maddesi

range anxiety ISIM

range anxiety (when using an electric car) çoğulyok konuşma diline özgü: Reichweitenpanik dişil konuşma diline özgü

range anxiety (when using an electric car) çoğulyok konuşma diline özgü: die Angst, mit einem E-Auto nicht rechtzeitig eine Ladestation zu finden

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

range ISIM MALI PIYASALAR

range (Schwankungen in der Zins- oder Lohnentwicklung): Bandbreite dişil

range ISIM MUHASEBE

range: Größenordnung dişil

range ISIM PAZREKBT

range (Spanne): Spielraum eril

salary range ISIM INSANKYNK

salary range: Gehaltsbereich eril

account range ISIM PAZREKBT

account range: Kontenbereich eril

assignment range ISIM PAZREKBT

assignment range: Zuweisungsbereich eril

budget range ISIM DEVLETORG

budget range: Haushaltsspielraum eril

price range ISIM PAZARLM

price range: Preislage dişil

price range: Preisskala dişil

investment range ISIM YATFINANS

investment range: Finanzanlagenbereich eril

range warrant ISIM MALI PIYASALAR

range warrant (auf Stabilität des Bezugskurses ausgerichtete Optionsscheinform): Range-Warrant eril

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

assortment [əˈsɔːtmənt], range (of goods) ISIM

assortment: (Waren-) Sortiment

free-range SıFAT

free-range: in Freilandhaltung

tidal range ISIM

tidal range: Tidenhub

low mountain range

low mountain range: Mittelgebirge

Klett Biyoloji Sözlüğü

species’ range, range of species

species’ range: Verbreitung der Art(en)

spectral range ISIM

spectral range: Spektralbereich

range of pH ISIM

range of pH: pH-Toleranz

optimum level, optimum range ISIM

optimum level: Optimum (Bereich in gösterme sich Organismus am besten entwickelt)

range of tolerance

range of tolerance: Toleranzbereich

range of temperature, fluctuation of temperature ISIM

range of temperature: Temperaturschwankung(en)

GEA Soğutma Tekniği Sözlüğü

Normalbereich: normal range

Klimabereich: air-conditioning range

Einsatzbereich: range of application

Tiefkühlbereich: deep-freeze temperature range

Present
I	range
you	range
he/she/it	ranges
we	range
you	range
they	range

Past
I	ranged
you	ranged
he/she/it	ranged
we	ranged
you	ranged
they	ranged

Present Perfect
I	have	ranged
you	have	ranged
he/she/it	has	ranged
we	have	ranged
you	have	ranged
they	have	ranged

Past Perfect
I	had	ranged
you	had	ranged
he/she/it	had	ranged
we	had	ranged
you	had	ranged
they	had	ranged

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

prices today stayed within a narrow range: es gab heute nur geringfügige Preisabweichungen

to be beyond the range of vision: außer Sichtweite sein

long-range/medium-range missile: Langstrecken-/Mittelstreckenrakete dişil

the mountain range stretched away into infinity: der Bergzug erstreckte sich unendlich weit

essays on a wide range of issues: Aufsätze zu einer Vielzahl von Themen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Free-range chicken is a chicken that is allowed to eat and roam in its natural habitat.

www.jamaicaobserver.com

The intercepts range in depths of between 9 metres and 47 metres, and visible spodumene was evident in all cases.

finance.nine.com.au

She had requested a showpiece that would allow her to express a wide range of feelings.

en.wikipedia.org

There are also arts and crafts stalls and a broad range of food vendors for a tasty lunch.

en.wikipedia.org

This represents a range of wind angles between beam reach and running downwind.

en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "range"

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

PONS sözlüğünde

I. range1 [reɪnʤ] ISIM

1. range no pl:

2. range (series of things):

3. range (selection):

4. range MÜZIK:

5. range (distance):

6. range ASKERI (practice area):

7. range BILIŞIM:

II. range1 [reɪnʤ] FIIL geçişsiz fiil

1. range (vary):

2. range (roam):

3. range (deal with):

III. range1 [reɪnʤ] FIIL geçişli fiil

1. range (arrange):

2. range (count among):

3. range BILIŞIM:

range2 [reɪnʤ] ISIM

1. range COĞRAFYA (of mountains):

2. range Amerİng (pasture):

range3 [reɪnʤ] ISIM

ˈshort-range SıFAT

1. short-range ASKERI:

2. short-range (short-term):

long-ˈrange SıFAT

1. long-range (in distance):

2. long-range (long-term):

ˈrange find·er ISIM

ˈspeed range ISIM

ˈfir·ing range ISIM

ˈshoot·ing range ISIM

range anxiety ISIM

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

range ISIM MALI PIYASALAR

range ISIM MUHASEBE

range ISIM PAZREKBT

salary range ISIM INSANKYNK

account range ISIM PAZREKBT

assignment range ISIM PAZREKBT

budget range ISIM DEVLETORG

price range ISIM PAZARLM

investment range ISIM YATFINANS

range warrant ISIM MALI PIYASALAR

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

assortment [əˈsɔːtmənt], range (of goods) ISIM

free-range SıFAT

tidal range ISIM

low mountain range

range of industries ISIM

Yablonovy Range [ˌjɑːblənəviˈreɪnʤ] ISIM

Rheinish Massif [ˈrenɪʃmæsˈiːf], Rhenish Slate Range ISIM

Klett Biyoloji Sözlüğü

species’ range, range of species

spectral range ISIM

range of pH ISIM

optimum level, optimum range ISIM

range of tolerance

range of temperature, fluctuation of temperature ISIM

GEA Soğutma Tekniği Sözlüğü

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "range"

I. range¹ [reɪnʤ] ISIM

II. range¹ [reɪnʤ] FIIL geçişsiz fiil

III. range¹ [reɪnʤ] FIIL geçişli fiil

range² [reɪnʤ] ISIM

range³ [reɪnʤ] ISIM