PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

shade
Schatten
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
I. shade [ʃeɪd] ISIM
1. shade no pl (area out of sunlight):
shade
Schatten eril <-s, ->
an area/a patch of shade
in [or under] the shade of
im Schatten +-'in hali
2. shade no pl:
Schatten eril <-s, ->
Schattierung dişil <-, -en>
Farbtönung dişil <-, -en>
shade (quantity of black)
Bildschwarz cinssiz
light and shade
light and shade mecazi
light and shade (in music)
3. shade (lampshade):
shade
4. shade Amerİng (roller blind):
shade
Rollladen eril <-s, -lä·den>
shade
A a. Rollbalken eril
5. shade (variation of colour):
shade
Tönung dişil <-, -en>
shade
Farbton eril <-(e)s, -töne>
6. shade (variety):
shade
Nuance dişil <-, -n>
shade[s] of meaning
7. shade (a little):
a shade
8. shade konuşma diline özgü (sunglasses):
Sonnenbrille dişil <-, -n>
9. shade pl konuşma diline özgü:
die Beatles lassen grüßen! konuşma diline özgü
10. shade edebi (ghost):
shade
Schatten eril <-s, ->
shade
Seele dişil <-, -n>
11. shade şairane (darkness):
Dunkel cinssiz <-s> kein pl
ifade tarzları:
to leave [or put] sb/sth in the shade
II. shade [ʃeɪd] FIIL geçişli fiil
1. shade (protect from brightness):
to shade sth/sb
to shade one's eyes
2. shade (in picture):
to shade sth
3. shade Brit (win narrowly):
to shade sth
III. shade [ʃeɪd] FIIL geçişsiz fiil
1. shade (alter colour):
to shade [off] into sth
2. shade mecazi (gradually become):
to shade [away] into sth
to shade [away] into sth
allmählich etw -e hali weichen
3. shade mecazi (be very similar):
to shade into sth
OpenDict maddesi
shade FIIL
to shade sb (diss) argo
ˈshade-grown SıFAT niteleyen, değişmz
ˈshade tree ISIM Amerİng, Aus
shade tree
shade tree
shade in FIIL geçişli fiil
to shade in sth
ˈwin·dow shade ISIM Amerİng (blind)
window shade
Springrollo cinssiz <-s, -s>
window shade
Jalousie dişil <-, -si̱·en>
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
to shade sth
I. shade ISIM
shade
shade
II. shade FIIL
shade
shade plant ISIM
shade plant
shade leaf ISIM
shade leaf
partial-shade plant ISIM
Present
Ishade
youshade
he/she/itshades
weshade
youshade
theyshade
Past
Ishaded
youshaded
he/she/itshaded
weshaded
youshaded
theyshaded
Present Perfect
Ihaveshaded
youhaveshaded
he/she/ithasshaded
wehaveshaded
youhaveshaded
theyhaveshaded
Past Perfect
Ihadshaded
youhadshaded
he/she/ithadshaded
wehadshaded
youhadshaded
theyhadshaded
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
It was used to produce town gas or coke, raise steam in industrial boilers or locomotives, to fuel power stations or for domestic heating.
en.wikipedia.org
Further, most card holder agreements enable the issuer to arbitrarily raise the interest rate for any reason they see fit.
en.wikipedia.org
This made him raise taxes and reintroduce the "vcrit" (the confiscation of every tenth head of cattle).
en.wikipedia.org
The opinions of the dissenting judges raise two substantial implications.
patentlyo.com
A simple question as to when an office holder legally took possession of his or her office may raise a number of tough questions.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Light and shade – German photovoltaic companies in the global competitive arena, Study ( in German ), 2010
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Licht und Schatten - Deutsche Photovoltaik-Unternehmen im globalen Wettbewerb, Studie, 2010
[...]
[...]
Light and shade – German photovoltaic companies in the global competitive arena
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Licht und Schatten - Deutsche Photovoltaik-Unternehmen im globalen Wettbewerb
[...]
[...]
Having to cope with temperatures of 40°C in the shade, high humidity, and sometimes without running water, the group from the University of Bremen visited 3 different regions along the Mekong, talking with local residents as well as gathering and evaluating initial data.
[...]
www.uni-bremen.de
[...]
Bei 40 Grad im Schatten, hoher Luftfeuchtigkeit und zeitweise ohne fließend Wasser hat die Gruppe aus der Bremer Universität drei verschiedene Gebiete am Mekong bereist, mit den Menschen vor Ort gesprochen und erste Daten gesammelt und ausgewertet.
[...]
[...]
The documentary “Le immagini di Mirco” (“Through Mirco’s Eyes”) relates the original journey through life between light and shade, past and present, of a man who was not stopped by his handicap, but who lives it like a transition into another dimension.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Der Dokumentar. lm «Le immagini di Mirco» («Mircos Bilder») erzählt von der ursprünglichen Reise zwischen Licht und Schatten, Vergangenheit und Gegenwart, von einem Menschen, der sich nicht von seiner Behinderung aufhalten lässt, sondern der sie lebt wie einen Übergang in eine andere Dimension.
[...]
[...]
The AtlantoVib 2010 includes several exclusive innovations that put their predecessors and the devices used in other corrective methods in the shade.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
AtlantoVib 2010 umfasst mehrere exklusive Neuigkeiten, die einen Schatten auf die Vorgänger und auf die Geräte werfen, die bei anderen Korrekturmethoden verwendet werden.
[...]