STUFEN - Almanca-İngilizce çeviri

PONS sözlüğünde

Almanca

İngilizce

stu·fen [ˈʃtu:fn̩] FIIL geçişli fiil

1. stufen Preise:

etw stufen

to graduate sth

2. stufen Haare:

etw stufen

to layer sth

3. stufen Gelände:

etw stufen

to terrace [or step] sth

Stu·fe <-, -n> [ˈʃtu:fə] ISIM dişil

1. Stufe (Treppenabschnitt):

Stufe

step

Stufe um Stufe

step by step

2. Stufe yüksek ifade tarzı (Niveau):

Stufe

level

auf der gleichen [o. auf einer] Stufe stehen

to be on the same [or on a] level

sich -i hali mit jdm auf die gleiche [o. auf eine] Stufe stellen

to put [or place] oneself on the same level [or on a level [or par] ] with sb

3. Stufe (Abschnitt):

Stufe

stage

Stufe

phase

4. Stufe ELEKTMÜH:

Stufe

position

5. Stufe (Raketenstufe):

Stufe

stage

Smogalarm Stufe II

smog warning level 2

die Hänge stufen sich zum Tal hin ab

the slopes go down in terraces into the valley

die höchsten Stufen des Ruhmes ersteigen

to rise to the dizzy heights of fame

İngilizce

Almanca

layered

Stufen-

step-free

ohne Stufen nach isim

rung mecazi

Stufe dişil <-, -n> mecazi

gas mark

Stufe dişil <-, -n> (beim Gasherd)

broomstick skirt

[langer, knittriger] Rock, meist mit Stufen

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Stufe ISIM dişil YATFINANS

Stufe

level

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

alpine zone

alpine Stufe

Klett Biyoloji Sözlüğü

stage

Stufe

rung

Stufe

seral stage

Stufe der Sukzession

screening

mechanische 1. Stufe einer Kläranlage

GEA Soğutma Tekniği Sözlüğü

Stern-Stufe

Stern-Stufe

star phase

Präsens

ich	stufe
du	stufst
er/sie/es	stuft
wir	stufen
ihr	stuft
sie	stufen

Präteritum

ich	stufte
du	stuftest
er/sie/es	stufte
wir	stuften
ihr	stuftet
sie	stuften

Perfekt

ich	habe	gestuft
du	hast	gestuft
er/sie/es	hat	gestuft
wir	haben	gestuft
ihr	habt	gestuft
sie	haben	gestuft

Plusquamperfekt

ich	hatte	gestuft
du	hattest	gestuft
er/sie/es	hatte	gestuft
wir	hatten	gestuft
ihr	hattet	gestuft
sie	hatten	gestuft

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Gleichzeitig erhielt die Siedlung das Marktrecht und stieg über das ihr zugesprochene Amt zu einem Zentrum für die Dörfer der Umgebung auf.

de.wikipedia.org

2001 stiegen sie in die zweite Basketball-Bundesliga ab und wurden ein Jahr später erneut Zweitligameister.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Musterhäuser stieg unterdessen auf 37 Musterhäuser an.

de.wikipedia.org

Allerdings steigt sein Geist aus seinem Körper und lebt in einer Art Zwischenwelt weiter.

de.wikipedia.org

Mit diesem Erfolg sicherte er sich einen Fixstartplatz im Weltcup und stieg in den italienischen A-Kader auf.

de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

3d aktenkoffer aktentasche männchen alu aluleiter aufsteigen aufstieg aufwärts beruf business entwicklung erfolg erfolgreich fortbildung fortschritt führungsposition gehaltserhöhung gelegenheit geschäftsmann herausforderung himmelwärts hinauf hoch hoffnung höhe karriere karriereleiter klettern konzept krawatte leiter leitersprossen nach oben organisation perspektive selbstbewusst selbstbewusstsein sprossen steben steigen strategie strebsam stufen treppe wachstum weiterbildung ziel zielsetzung zielstrebig zukunft Alle Keywords einsehen

de.fotolia.com

3d advanced training aim aluminium ambitious assertiveness briefcase business businessman career careerist challenge chance climb concept development future height hope ladder occupation organisation progress promotion rise rung seedling self-confident skyward soar stair step strategy success successful tie up view See all keywords

de.fotolia.com