BUNTGEMISCHT - Almanca-İngilizce çeviri

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bunt·ge·mischt SıFAT niteleyen

buntgemischt → bunt

I. bunt [bʊnt] SıFAT

1. bunt (farbig):

bunt: colourful Brit

bunt: colorful Amerİng

2. bunt:

bunt (ungeordnet): muddled

bunt (vielfältig): varied

II. bunt [bʊnt] ZARF

1. bunt (farbig):

bunt: colourfully Brit

bunt: colorfully Amerİng

bunt bemalt [o. buntbemalt]: colourful[ly painted]

bunt gestreift [o. buntgestreift]: with colourful [or coloured] stripes çoğul

ein bunt gestreiftes [o. buntgestreiftes] Hemd: a colourfully-striped shirt

bunt kariert [o. buntkariert]: with a coloured check [pattern]

2. bunt (ungeordnet):

bunt: in a muddle

bunt gemischt [o. buntgemischt] (abwechslungsreich): diverse

bunt gemischt [o. buntgemischt] (vielfältig): varied

ifade tarzları:

es zu bunt treiben konuşma diline özgü: to go too far

jdm wird es zu bunt konuşma diline özgü: sb has had enough

bunt gemischt [o. buntgemischt] (abwechslungsreich): diverse

bunt gemischt [o. buntgemischt] (vielfältig): varied

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

bunt gemischt [o. buntgemischt] (abwechslungsreich): diverse

bunt gemischt [o. buntgemischt] (vielfältig): varied

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Viele koloniale Gebäude sind gut erhalten; viele Hauswände sind mit bunten Wandmalereien geschmückt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu dem Schmuckgefieder sind häufig auch die Beine, die Augen, die unbefiederten Kopfpartien sowie das Schnabelinnere auffällig bunt gefärbt.

de.wikipedia.org

Vor allem die bunten Flecken auf dem somit nicht reinweißen Tischtuch irritierten.

de.wikipedia.org

In bunter Tracht feierte die vermeintliche Heldin des arbeitenden Volkes mit den Ihren den Sturz des Tyrannen.

de.wikipedia.org

Ihre Kleidung wurde in leuchtenden, bunten Farben gemalt.

de.wikipedia.org