PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
ablehnen
definitive
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. de·fi·ni·tiv [definiˈti:f] SıFAT
definitiv (genau)
definite
definitiv (endgültig a.)
definitive
II. de·fi·ni·tiv [definiˈti:f] ZARF (genau)
definitiv
definitely
definitiv (endgültig a.)
definitively
nein, das darfst du definitiv nicht!
no, you may definitely not!
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
definitively
definitiv yüksek ifade tarzı
categorical (final)
definitiv
categorically
definitiv
her outfit was a bit OTT
also diesmal ist sie mit ihrem Outfit definitiv zu weit gegangen! konuşma diline özgü
definitely
definitiv
a definite decision
eine definitive Entscheidung
we're appealing to the government for a firm commitment to help the refugees
wir fordern die Regierung dazu auf, eine definitive Zusage zur Unterstützung der Flüchtlinge abzugeben
final
definitiv
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
nein, das darfst du definitiv nicht!
no, you may definitely not!
her outfit was a bit OTT
also diesmal ist sie mit ihrem Outfit definitiv zu weit gegangen! konuşma diline özgü
we're appealing to the government for a firm commitment to help the refugees
wir fordern die Regierung dazu auf, eine definitive Zusage zur Unterstützung der Flüchtlinge abzugeben
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Auch die subtotale Strumaresektion stellt eine definitive Therapie dar.
de.wikipedia.org
Er geht zurück an den Ort der definitiven Trennung.
de.wikipedia.org
Sie beginnt mit der Keimung des Samens bzw. der Pflanzung und endet, wenn sich der junge Baum definitiv im Vegetationsgefüge gegen konkurrierende Pflanzen durchgesetzt hat.
de.wikipedia.org
In der definitiven Fassung findet sich diese Form mit drei Strophen.
de.wikipedia.org
Es ist diese letzte Phase, die es erlaubt, die Zone gemäß den geltenden, äußerst strengen Normen für die humanitäre Minenräumung als definitiv gesichert zu erklären.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
4. Liste möglicher Fellows ( Obgleich es zu diesem Zeitpunkt naturgemäß schwierig ist, definitive Angaben über die Teilnahme der im Einzelnen vorgesehenen Fellows zu machen, sollten Personen benannt werden, deren Mitwirkung für unerlässlich gehalten wird und die eine grundsätzliche Bereitschaft zur Teilnahme erklärt haben. ):
[...]
www.uni-bielefeld.de
[...]
List of potential fellows ( Although, at this stage, it is difficult to give definite details regarding the participation of individual fellows, scientists should be suggested whose participation is considered essential and who have declared their interest in joining the group. )
[...]
www.uni-bielefeld.de
[...]
(2) Die Mitgliedschaft erlischt bei definitivem Ausscheiden aus dem in § 3 bezeichneten Personenkreis oder bei Nichtbezahlung des Mitgliederbeitrags, nicht aber bei Beurlaubung oder vorübergehender Abwesenheit.
[...]
www.vauz.uzh.ch
[...]
(2) Moreover, active membership also expires upon definite resignation from the group of persons specified in § 3 or in the event of non-payment of the membership fee, but not in case of suspension or temporary absence. (3) Passive membership also expires in the event of non-payment of the membership fee.
[...]
www.vauz.uzh.ch
[...]
Dies war definitiv ein Highlight unserer Reise, die Landschaft ist einfach unglaublich, die Zeit wie im Fluge, wird definitiv auf der Liste sein, um auf unseren nächsten Besuch in Neuseeland zu tun, aber vielleicht für eine längere Reise, genießen
[...]
www.partner.viator.com
[...]
What a ball! this was a definite highlight of our trip, the scenery is just amazing, the time just flew, will definitely be on the to do list on our next visit to NZ, but perhaps for a longer trip, enjoy
[...]
www.partner.viator.com
[...]
Bei definitiven Anwendungen sind allein die Vereinbarungen zwischen den Geschäftspartnern maßgebend.
[...]
www.vda.de
[...]
For definite applications only the agreements between the business partners apply.
[...]
www.vda.de
[...]
Die Reservation wird zur definitiven Buchung nach Erhalt der Zahlung (bei Banküberweisung) bzw. bestätigter Kreditkartengutschrift.
[...]
www.basellodging.com
[...]
The reservation turns into a definite booking after payment is received (in case of bank transaction) and confirmed credit card entry respectively.
[...]
www.basellodging.com

Sözlükte ara