PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
entworfene
designed

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

ent·wer·fen* FIIL geçişli fiil kural dışı

1. entwerfen (zeichnerisch gestalten):

entwerfen
to sketch
[jdm] etw entwerfen
to design sth [for sb]

2. entwerfen (designen):

etw entwerfen
to design sth

3. entwerfen (im Entwurf erstellen):

etw entwerfen
to draft [or draw up] sth
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to chalk sth ⇆ out design
etw entwerfen
a site-specific sculpture
eine für einen bestimmten Standort entworfene Skulptur
to eco-design sth
etw nach ökologischen Gesichtspunkten entwerfen
to microprocess sth
etw mit dem Computer entwerfen
to redact sth (draw up)
etw entwerfen
to redraft a contract/law/proposal
einen Vertrag/ein Gesetz/einen Vorschlag neu entwerfen
to design sth
etw entwerfen
to design a dress
ein Kleid entwerfen
design
entwerfen
to conceive sth
etw entwerfen [o. konzipieren]
to block out ⇆ sth
etw in Umrissen entwerfen

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

create
entwerfen
Präsens
ichentwerfe
duentwirfst
er/sie/esentwirft
wirentwerfen
ihrentwerft
sieentwerfen
Präteritum
ichentwarf
duentwarfst
er/sie/esentwarf
wirentwarfen
ihrentwarft
sieentwarfen
Perfekt
ichhabeentworfen
duhastentworfen
er/sie/eshatentworfen
wirhabenentworfen
ihrhabtentworfen
siehabenentworfen
Plusquamperfekt
ichhatteentworfen
duhattestentworfen
er/sie/eshatteentworfen
wirhattenentworfen
ihrhattetentworfen
siehattenentworfen
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

she told me to go straight ahead with designing the dress
sie befahl mir, auf der Stelle mit dem Entwerfen des Kleides anzufangen
to redraft a contract/law/proposal
einen Vertrag/ein Gesetz/einen Vorschlag neu entwerfen
a site-specific sculpture
eine für einen bestimmten Standort entworfene Skulptur

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Durch ihre Vorträge sowie von ihr entworfene Poster wurde die Öffentlichkeit sensibilisiert für die Ansteckungsgefahr durch die gemeinsame Benutzung von Trinkbechern sowie durch die Stubenfliege.
de.wikipedia.org
Das 1990 entworfene Parteiprogramm war in vieler Augen ein Abrücken von den radikalen Vorstellungen der Alternativen Liste.
de.wikipedia.org
Das von dem Melbourner Architekturbüro Tomkins, Shaw & Evans entworfene Einkaufszentrum der Kaufhauskette Myer wurde 1964 eröffnet.
de.wikipedia.org
Das von den Basler Architekten Herzog & de Meuron entworfene Projekt soll per 2021 fertiggestellt werden.
de.wikipedia.org
Speziell für Geschäftsreisende entworfene kleine Passagierflugzeuge sind die Geschäftsreiseflugzeuge, für die auch der engl.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara