EXKLUSIVE - Almanca-İngilizce çeviri

PONS sözlüğünde

Almanca

İngilizce

I. ex·klu·si·ve [ɛkskluˈzi:və] ÖN TAKı +-'in hali EKONOM

exklusive: exclusive of

exklusive: excluding

II. ex·klu·si·ve [ɛkskluˈzi:və] ZARF yüksek ifade tarzı

exklusive: exclusively

ex·klu·siv [ɛkskluˈzi:f] SıFAT

exklusiv: exclusive

exklusiv: select

İngilizce

Almanca

rarefied: exklusiv

tony restaurant, boutique, resort: exklusiv

plush: exklusiv

uplevel: exklusiv

exclusively: exklusiv

exclusive: exklusiv

exclusive clientele/membership: exklusive Kundschaft/Mitgliedschaft

impenetrable (exclusive): exklusiv

select hotel, club: exklusiv

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

up-market: exklusiv

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

es berichtet für Sie exklusiv ...: reporting for you exclusively is ...

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Vorbild war das besonders exklusive Kölner Domkapitel; die so genannten Domgrafen mussten dort sogar aus hochadeligen Familien stammen.

de.wikipedia.org

Nägele & Strubell konnte seinen Kundenkreis laufend durch exklusive Produkte und außergewöhnlichen Service erweitern.

de.wikipedia.org

Das Auto wog inklusive Fahrer, aber exklusive Treibstoff, 695 kg.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert wurde er nicht nur in der Herstellung von Briefmarken und Banknoten verwendet, sondern auch für exklusive Briefbögen, Visitenkarten, Exlibris und vieles mehr.

de.wikipedia.org

Sie galten als hochintelligente Sonderlinge, die durch eine exklusive Freundschaft miteinander verbunden waren, zu der andere keinen Zutritt hatten.

de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Kunden aus der EU ( exklusive Deutschland ) werden gebeten, Ihre Steuernummer anzugeben, um nicht die 19 % deutsche Mehrwertsteuer zahlen zu müssen.

www.uni-kiel.de

[...]

Customers from the EU excluding Germany should provide a VAT-number to avoid paying the 19 % German tax.

www.uni-kiel.de

[...]

Der offene Bugatti Veyron 16.4 Grand Sport, am Firmenstandort in Molsheim von Hand gefertigt, wird ab Frühjahr 2009 zu einem Preis von 1,4 Mio. € (exklusive Steuern, Zoll, Transportkosten und PDI) ausgeliefert werden.

[...]

www.bugatti.com

[...]

The open-top Bugatti Veyron 16.4 Grand Sport, assembled by hand at the company’s headquarters in Molsheim, France will be available from March 2009 at the price of 1.4 million € (excluding tax, duties, transportation and PDI).

[...]

www.bugatti.com

[...]

Gelände mit langen und starken Steigungen bei 25 km/h Durchschnittsgeschwindigkeit, evtl. starker Gegenwind, < 10 °C Außentemperatur, Fahrradkomponenten, mit relativ niedrigem Wirkungsgrad, Reifenprofil und -druck mit erhöhtem Rollwiderstand, ungünstige Gangwahl/Trittfrequenz, Zusatzgewicht (exklusive Fahrradgewicht) > 85 kg.

www.bosch-ebike.de

[...]

Terrain with long and steep inclines at 25 km/h average speed, possibly strong headwind, < 10°C ambient temperature, bicycle components with relatively low efficiency, tyre tread and pressure with increased rolling resistance, unfavourable gear selection / cadence, additional weight (excluding bike weight) > 85 kg.

www.bosch-ebike.de

[...]

Alle Preisangaben verstehen sich pro Person und Tag, exklusive Tourismusabgaben, Einzelbelegung nur nach Verfügbarkeit.

[...]

www.weingutwendelin.at

[...]

All prices are per person per day excluding tourism deductions, single occupation according to availability.

[...]

www.weingutwendelin.at

[...]

Alle Preise verstehen sich pro Person & Tag inkl. aller Nebenkosten, Steuern und exklusive Ortstaxe.

www.wismeyerhaus.at