PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Ho
enjoys
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

ge·nie·ßen <genießt, genoss, genossen> [gəˈni:sn̩] FIIL geçişli fiil

1. genießen (auskosten):

etw genießen
to enjoy [or relish] sth
etw genießen (bewusst kosten)
to savour [or Amerİng -or] sth

2. genießen (zu sich nehmen):

etw genießen (essen)
to eat sth
etw genießen (trinken)
to drink sth
nicht zu genießen sein
to be inedible

3. genießen yüksek ifade tarzı (erfahren):

etw genießen
to enjoy sth

ifade tarzları:

nicht zu genießen sein konuşma diline özgü
to be unbearable
der Kavalier genießt und schweigt
a gentleman does not boast about his conquests
jds Protektion genießen
to enjoy sb's patronage
etw schluckweise genießen [o. trinken]
to sip sth
Kultstatus erreichen/genießen
to gain/enjoy cult status
Mutterfreuden genießen
to experience the joys of motherhood
Narrenfreiheit haben [o. genießen]
to have the freedom to do whatever one wants
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
cuckolder (nowadays also: husband enjoying his wife's extramarital affairs)
Ehemann, der weiß, dass seine Frau eine Affäre hat und dies sogar genießt
to have extraterritorial rights HUKUK
diplomatischen Status genießen
to thoroughly enjoy sth
etw ausgiebig [o. richtig] genießen
Präsens
ichgenieße
dugenießt
er/sie/esgenießt
wirgenießen
ihrgenießt
siegenießen
Präteritum
ichgenoss
dugenossest
er/sie/esgenoss
wirgenossen
ihrgenosst
siegenossen
Perfekt
ichhabegenossen
duhastgenossen
er/sie/eshatgenossen
wirhabengenossen
ihrhabtgenossen
siehabengenossen
Plusquamperfekt
ichhattegenossen
duhattestgenossen
er/sie/eshattegenossen
wirhattengenossen
ihrhattetgenossen
siehattengenossen
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

der Kavalier genießt und schweigt
a gentleman does not boast about his conquests
etw herrlich und in Freuden genießen
to enjoy sth to the full
die Freiheit haben [o. yüksek ifade tarzı genießen], etw zu tun
to be at liberty to do sth resmî dil
[bei jdm] [ein großes] Ansehen genießen
to enjoy a [good] reputation [or have [a lot of] standing] [with sb]
einen guten/schlechten Ruf als jd/etw haben [o. genießen]
to have a good/bad reputation as sb/sth
to be held in high repute [by sb]
[bei jdm] einen guten Ruf genießen [o. hoch angesehen sein]
to live [one's] life to the full
das Leben in vollen Zügen genießen
to drink life to the lees
das Leben in vollen Zügen genießen
enjoy the festive season in ...
genießen Sie die festliche Jahreszeit in ...
cuckolder (nowadays also: husband enjoying his wife's extramarital affairs)
Ehemann, der weiß, dass seine Frau eine Affäre hat und dies sogar genießt

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Übereinstimmung fand er auch hinsichtlich seines sozialen Bestrebens, den Schwächsten der Gesellschaft Protektion und Förderung zukommen zu lassen.
de.wikipedia.org
Durch die Protektion seiner jeweiligen Geliebten steigt er bis zum Direktor eines Hubschrauberwerks auf.
de.wikipedia.org
Trotzdem entfaltete sich mit königlicher Protektion in den Gewerbe- und Handelszentren ein Wirtschaftsbürgertum.
de.wikipedia.org
Die Mädchen seien nicht nur für ihn allein bestimmt gewesen, sondern auch für andere Personen, die teilweise „höchste Protektion von ganz oben“ genießen würden.
de.wikipedia.org
Daneben schützten sie den Träger bei seiner Reise, da Pilger unter besonderer religiöser Protektion standen und nicht angegriffen werden durften.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Das Programm genießt große politische Aufmerksamkeit sowohl bei den Partnern als auch auf deutscher Seite.
[...]
www.giz.de
[...]
Indeed, the programme enjoys considerable political attention among its Balkan partners as well as in Germany.
[...]
www.giz.de
[...]
Genießen Sie Ihre Filme, Fotos und Spiele mit flüssiger und perfekt abgestimmter Wiedergabe.
[...]
www.intel.com
[...]
So you can enjoy movies, photos, and games smoothly and seamlessly.
[...]
www.intel.com
[...]
Gute Tropfen mit gutem Gewissen genießen
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Enjoying good drops with a good conscience
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Charmpoonod genießt es, Kindern dies näherzubringen.
[...]
www.giz.de
[...]
Charmpoonod enjoys teaching children about this.
[...]
www.giz.de
[...]
Ich genieße die Natur und manchmal kann man nachts die leuchtenden Sterne am Himmel sehen!
[...]
www.international.uni-wuerzburg.de
[...]
I enjoy nature and sometimes at night you can see the stars shining in the sky!
[...]
www.international.uni-wuerzburg.de

Sözlükte ara